20 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

The sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

Read full chapter

20 Wine(A) is a mocker(B) and beer a brawler;
    whoever is led astray(C) by them is not wise.(D)

A king’s wrath strikes terror like the roar of a lion;(E)
    those who anger him forfeit their lives.(F)

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool(G) is quick to quarrel.(H)

Sluggards(I) do not plow in season;
    so at harvest time they look but find nothing.(J)

The purposes of a person’s heart are deep waters,(K)
    but one who has insight draws them out.

Many claim to have unfailing love,
    but a faithful person who can find?(L)

Read full chapter

Wine Is a Mocker

20 Wine (A)is a mocker,
Strong drink is a brawler,
And whoever is led astray by it is not wise.

The [a]wrath of a king is like the roaring of a lion;
Whoever provokes him to anger sins against his own life.

(B)It is honorable for a man to stop striving,
Since any fool can start a quarrel.

(C)The lazy man will not plow because of winter;
(D)He will beg during harvest and have nothing.

Counsel in the heart of man is like deep water,
But a man of understanding will draw it out.

Most men will proclaim each his own [b]goodness,
But who can find a faithful man?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 20:2 Lit. fear or terror, produced by the king’s wrath
  2. Proverbs 20:6 Lit. mercy