16 It will rescue you from a forbidden woman,(A)
from a stranger[a] with her flattering talk,(B)
17 who abandons the companion of her youth(C)
and forgets the covenant of her God;

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 2:16 Or foreign woman

16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(A)
    from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
    and ignored the covenant she made before God.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 2:17 Or covenant of her God

16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

Read full chapter

18 Let your fountain be blessed,
and take pleasure in the wife of your youth.(A)

Read full chapter

18 May your fountain(A) be blessed,
    and may you rejoice in the wife of your youth.(B)

Read full chapter

18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

Read full chapter

For the Lord has called you,
like a wife deserted and wounded in spirit,(A)
a wife of one’s youth(B) when she is rejected,”
says your God.

Read full chapter

The Lord will call you back(A)
    as if you were a wife deserted(B) and distressed in spirit—
a wife who married young,(C)
    only to be rejected,” says your God.

Read full chapter

For the Lord hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.

Read full chapter