Proverbs 2:16-19
Legacy Standard Bible
16 To deliver you from the [a](A)strange woman,
From the [b](B)foreign woman who flatters with her words;
17 Who forsakes the close (C)companion of her youth
And forgets the (D)covenant of her God;
18 For (E)her house [c]sinks down to death
And her tracks descend to the [d]dead;
19 All (F)who go to her will not return,
And they will not reach the (G)paths of life.
Footnotes
- Proverbs 2:16 A forbidden woman, outside of the marriage covenant; an adulteress; parallel with foreign woman; so in Prov
- Proverbs 2:16 An unfamiliar woman, alien to the marriage covenant; parallel with strange woman
- Proverbs 2:18 Lit bows down
- Proverbs 2:18 Lit departed spirits
Proverbs 2:16-19
New American Standard Bible 1995
16 To (A)deliver you from the strange woman,
From the [a](B)adulteress who flatters with her words;
17 That leaves the (C)companion of her youth
And forgets the (D)covenant of her God;
18 For (E)her house [b]sinks down to death
And her tracks lead to the [c]dead;
19 None (F)who go to her return again,
Nor do they reach the (G)paths of life.
Footnotes
- Proverbs 2:16 Lit strange woman
- Proverbs 2:18 Lit bows down
- Proverbs 2:18 Lit departed spirits
Proverbs 2:16-19
New International Version
16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(A)
from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
and ignored the covenant she made before God.[a](B)
18 Surely her house leads down to death
and her paths to the spirits of the dead.(C)
19 None who go to her return
or attain the paths of life.(D)
Footnotes
- Proverbs 2:17 Or covenant of her God
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.