Proverbs 2:11-22
Lexham English Bible
11 Discretion will watch over you;
understanding will protect you,
12 in order to deliver you from the way of evil,[a]
from a man who speaks devious things—
13 those who forsake the paths of uprightness
to walk in ways of darkness,
14 those who are happy to do evil,
for they delight in the deviousness of evil,
15 who are crooked in their ways,[b]
and devious in their paths;
16 in order to deliver you from a strange woman,
from a foreign woman who flatters[c] with her sayings,
17 she who forsakes the partner of her youth
and has forgotten the covenant of her God,
18 for her house sinks to death,
and to the dead[d] are her paths.
19 Of all who go to her, none shall return,
nor do they reach paths of life.
20 So that you will walk on the road of those who are good,
and the paths of those who are righteous you shall keep.
21 For those who are upright will dwell in the land,[e]
and those who are blameless[f] will remain in it.
22 And those who are wicked will be cut off from the land,
and those who are treacherous will be uprooted from it.
Footnotes
- Proverbs 2:12 Or “evildoer”
- Proverbs 2:15 Literally “that in their ways are crooked”
- Proverbs 2:16 Or “makes smooth”
- Proverbs 2:18 Or “Rephaim”
- Proverbs 2:21 Or “earth”
- Proverbs 2:21 Or “innocent”
Proverbs 2:11-22
Common English Bible
11 Discretion will guard you;
understanding will protect you.
12 Wisdom will rescue you from the evil path,
from people who twist their words.
13 They forsake the way of integrity
and go on obscure paths.
14 They enjoy doing evil,
rejoicing in their twisted evil.
15 Their paths are confused;
they get lost on their way.
16 Wisdom will rescue you from the mysterious woman,
from the foreign woman with her slick words.
17 She leaves behind the partner of her youth;
she even forgets her covenant with God.
18 Her house sinks down to death,
and her paths go down to the shadowy dead.
19 All those who go to her will never return;
they will never again reach the ways of the living.
20 So you should stay on the path of good people,
guarding the road of the righteous.
21 Those who have integrity will dwell in the land;
the innocent will remain in it.
22 But the wicked will be cut off from the land,
and the treacherous will be ripped up.
Proverbs 2:11-22
New International Version
11 Discretion will protect you,
and understanding will guard you.(A)
12 Wisdom will save(B) you from the ways of wicked men,
from men whose words are perverse,
13 who have left the straight paths
to walk in dark ways,(C)
14 who delight in doing wrong
and rejoice in the perverseness of evil,(D)
15 whose paths are crooked(E)
and who are devious in their ways.(F)
16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(G)
from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
and ignored the covenant she made before God.[a](H)
18 Surely her house leads down to death
and her paths to the spirits of the dead.(I)
19 None who go to her return
or attain the paths of life.(J)
Footnotes
- Proverbs 2:17 Or covenant of her God
Proverbs 3:31-32
Lexham English Bible
31 Do not envy a man of violence,
and do not choose any of his ways,
32 for he who is perverse is an abomination of Yahweh,
but those who are upright are his confidence.
Proverbs 3:31-32
Common English Bible
31 Don’t envy violent people
or choose any of their ways.
32 Devious people are detestable to the Lord,
but the virtuous are his close friends.
Proverbs 3:31-32
New International Version
31 Do not envy(A) the violent
or choose any of their ways.
Proverbs 6:12-15
Lexham English Bible
Against Worthlessness
12 A worthless man, an evil man,
goes around with deceitful speech.[a]
13 Winking in his eye, shuffling in his foot,
pointing in his fingers,
14 perversion in his heart, he devises evil;
at all times he will send out discord.[b]
15 Upon such a man,[c] suddenly shall his calamity come;
in a moment he will be damaged and there is no healing.[d]
Footnotes
- Proverbs 6:12 Literally “crookedness of mouth”
- Proverbs 6:14 Or “quarrels”
- Proverbs 6:15 Literally “thus”
- Proverbs 6:15 Or “repair”
Proverbs 6:12-15
Common English Bible
12 Worthless people and guilty people
go around with crooked talk.
13 They wink their eyes, gesture with their feet,
and point with their fingers.
14 Their hearts are corrupt and determined to do evil;
they create controversies all the time.
15 Therefore, sudden disaster will come upon them;
they will be quickly broken beyond healing.
Proverbs 6:12-15
New International Version
12 A troublemaker and a villain,
who goes about with a corrupt mouth,
13 who winks maliciously with his eye,(A)
signals with his feet
and motions with his fingers,(B)
14 who plots evil(C) with deceit in his heart—
he always stirs up conflict.(D)
15 Therefore disaster will overtake him in an instant;(E)
he will suddenly(F) be destroyed—without remedy.(G)
Proverbs 10:6
Lexham English Bible
6 Blessings belong to the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.
Proverbs 10:6
Common English Bible
6 Blessings cover the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.
Proverbs 10:6
New International Version
Footnotes
- Proverbs 10:6 Or righteous, / but the mouth of the wicked conceals violence
Proverbs 10:11-13
Lexham English Bible
11 A fountain of life is a mouth of righteousness,
and a mouth of wickedness conceals violence.
12 Hatred stirs up strife,
but love covers over all offenses.
13 On the lips of one who has understanding, wisdom is found,
but a rod is for the back of one who lacks sense.[a]
Footnotes
- Proverbs 10:13 Literally “heart”
Proverbs 10:11-13
Common English Bible
11 The mouth of the righteous is a fountain of life,
but the mouth of the wicked conceals violence.
12 Hate stirs up conflict,
but love covers all offenses.
13 Wisdom is found on the lips of those who have understanding,
but there is a rod for the back of those with no sense.
Proverbs 10:11-13
New International Version
Proverbs 10:18
Lexham English Bible
18 He who conceals hatred has lips of deceit,
and he who utters slander—he is a fool.
Proverbs 10:18
Common English Bible
18 Lying lips conceal hate,
and those who spread slander are fools.
Proverbs 10:18
New International Version
18 Whoever conceals hatred with lying lips(A)
and spreads slander is a fool.
Proverbs 11:13
Lexham English Bible
13 A gossip walks about telling a secret,
but the trustworthy in spirit keeps the matter.
Proverbs 11:13
Common English Bible
13 A slanderer walks around revealing secrets,
but a trustworthy person keeps a confidence.
Proverbs 11:13
New International Version
Proverbs 12:15-18
Lexham English Bible
15 The way of a fool is upright in his own eyes,
but he who listens to advice is wise.
16 As for a fool, on that very day[a] he makes his anger known,
but he who ignores an insult is prudent.
17 He who will speak truth will reveal righteousness,
but the witness of falsehood, deceit.
18 There is one who speaks rashly, like the thrust of a sword,
but the tongue of the wise brings healing.
Footnotes
- Proverbs 12:16 Literally “on the day”
Proverbs 12:15-18
Common English Bible
15 Fools see their own way as right,
but the wise listen to advice.
16 Fools reveal their anger right away,
but the shrewd hide their contempt.
17 Those who state the truth speak justly,
but a false witness deceives.
18 Some chatter on like a stabbing sword,
but a wise tongue heals.
Proverbs 12:15-18
New International Version
17 An honest witness tells the truth,
but a false witness tells lies.(F)
Proverbs 13:16
Lexham English Bible
16 Anyone who is clever will act with intelligence,
but the fool will display folly.
Proverbs 13:16
Common English Bible
16 The prudent all act intelligently,
but fools display their stupidity.
Proverbs 13:16
New International Version
Footnotes
- Proverbs 13:16 Or prudent protect themselves through
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.