Proverbs 19:13-14
Lexham English Bible
13 A foolish child is a ruin to his father,
and the quarreling of a woman[a] is a continuous dripping.
14 A house and wealth are an inheritance from fathers,
but from Yahweh comes a woman[b] who is prudent.
Footnotes
- Proverbs 19:13 Or “wife”
- Proverbs 19:14 Or “wife”
Proverbs 19:13-14
Common English Bible
13 A foolish son is a disaster to his father;
a contentious wife is like constant dripping.
14 House and riches are an inheritance from one’s ancestors,
but an insightful wife is from the Lord.
Proverbs 19:13-14
New International Version
Proverbs 19:26-27
Lexham English Bible
26 He who does violence to a father, he who chases away a mother,
is a child who causes shame and brings reproach.
27 Cease to listen to instruction, my child,
and you will stray[a] from sayings of knowledge.
Footnotes
- Proverbs 19:27 Literally “in order to stray”
Proverbs 19:26-27
Common English Bible
26 Those who assault their father and drive out their mother
are disgraceful children, worthy of reproach.
27 If, my child, you stop listening to discipline,
you will wander away from words of knowledge.
Proverbs 19:26-27
New International Version
26 Whoever robs their father and drives out their mother(A)
is a child who brings shame and disgrace.
27 Stop listening to instruction, my son,(B)
and you will stray from the words of knowledge.
Proverbs 20:20
Lexham English Bible
20 He who curses his father and his mother,
his lamp will be extinguished in the midst of darkness.[a]
Footnotes
- Proverbs 20:20 Literally “in a pupil of darkness”
Proverbs 20:20
Common English Bible
20 Those who curse their father or mother—
their lamp will be snuffed out when it becomes dark.
Proverbs 20:20
New International Version
Proverbs 22:15
Lexham English Bible
Footnotes
- Proverbs 22:15 Or “mind”
- Proverbs 22:15 Or “young man,” or “adolescent”
- Proverbs 22:15 That is, folly
Proverbs 22:15
Common English Bible
15 Folly is bound up in a child’s heart;
the rod of discipline removes it.
Proverbs 22:15
New International Version
15 Folly is bound up in the heart of a child,
but the rod of discipline will drive it far away.(A)
Proverbs 22:28
Lexham English Bible
28 Do not remove an ancient boundary marker
which your ancestors[a] made.
Footnotes
- Proverbs 22:28 Or “fathers”
Proverbs 22:28
Common English Bible
28 Don’t remove an ancient boundary marker
that your ancestors established.
Proverbs 22:28
New International Version
Saying 5
28 Do not move an ancient boundary stone(A)
set up by your ancestors.
Proverbs 23:22
Lexham English Bible
22 Listen to your father—he who gave you life,[a]
and do not despise your mother when[b] she is old.
Footnotes
- Proverbs 23:22 Literally “caused you to be born”
- Proverbs 23:22 Or “for, because”
Proverbs 23:22
Common English Bible
22 Listen to your father, who gave you life;
don’t despise your elderly mother.
Proverbs 23:22
New International Version
Saying 17
22 Listen to your father, who gave you life,
and do not despise your mother when she is old.(A)
Proverbs 23:24-25
Lexham English Bible
24 The father of the righteous will surely rejoice;
he who bears a wise person will be happy with him.
25 May your father and your mother be glad,
and may she who bore you rejoice.
Proverbs 23:24-25
Common English Bible
24 The father of the righteous will be very happy;
the one who gives life to the wise will rejoice.
25 Your father and your mother will rejoice;
she who gave you birth will be happy.
Proverbs 23:24-25
New International Version
Proverbs 27:8
Lexham English Bible
8 Like a bird that strays from its nest,
so is a man who strays from his place.
Proverbs 27:8
Common English Bible
8 Like a bird wandering from its nest,
so is one who wanders from home.
Proverbs 27:8
New International Version
8 Like a bird that flees its nest(A)
is anyone who flees from home.
Proverbs 27:10
Lexham English Bible
10 As for your friend and a friend of your father, do not forsake them,
and the house of your brother, do not enter on the day of your calamity.
Better is a close neighbor than a distant brother.
Proverbs 27:10
Common English Bible
10 Don’t desert your friend or a friend of your family;
don’t go to your relative’s house when disaster strikes.
Better a neighbor nearby than a relative far away.
Proverbs 27:10
New International Version
10 Do not forsake your friend or a friend of your family,
and do not go to your relative’s house when disaster(A) strikes you—
better a neighbor nearby than a relative far away.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.