Proverbs 17:4
Authorized (King James) Version
4 A wicked doer giveth heed to false lips;
and a liar giveth ear to a naughty tongue.
Proverbs 17:4
American Standard Version
4 An evil-doer giveth heed to wicked lips;
And [a]a liar giveth ear to a mischievous tongue.
Footnotes
- Proverbs 17:4 Hebrew falsehood.
Proverbs 17:4
New International Version
4 A wicked person listens to deceitful lips;
a liar pays attention to a destructive tongue.
Proverbs 17:20
Authorized (King James) Version
20 He that hath a froward heart findeth no good:
and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Proverbs 17:20
American Standard Version
20 He that hath a wayward heart findeth no good;
And he that hath a perverse tongue falleth into [a]mischief.
Footnotes
- Proverbs 17:20 Or, calamity
Proverbs 17:20
New International Version
20 One whose heart is corrupt does not prosper;
one whose tongue is perverse falls into trouble.
Proverbs 19:1
Authorized (King James) Version
19 Better is the poor that walketh in his integrity,
than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Proverbs 19:1
American Standard Version
19 Better is the poor that walketh in his integrity
Than he that is perverse in his lips and is a fool.
Proverbs 19:1
New International Version
19 Better the poor whose walk is blameless
than a fool whose lips are perverse.(A)
Proverbs 26:18-19
Authorized (King James) Version
18 As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
19 so is the man that deceiveth his neighbour,
and saith, Am not I in sport?
Proverbs 26:18-19
American Standard Version
18 As a madman who casteth firebrands,
Arrows, and death,
19 So is the man that deceiveth his neighbor,
And saith, Am not I in sport?
Proverbs 26:18-19
New International Version
18 Like a maniac shooting
flaming arrows of death
19 is one who deceives their neighbor
and says, “I was only joking!”
Proverbs 26:28
Authorized (King James) Version
28 A lying tongue hateth those that are afflicted by it;
and a flattering mouth worketh ruin.
Proverbs 26:28
American Standard Version
28 A lying tongue hateth those whom it hath [a]wounded;
And a flattering mouth worketh ruin.
Footnotes
- Proverbs 26:28 Hebrew crushed.
Proverbs 26:28
New International Version
28 A lying tongue hates those it hurts,
and a flattering mouth(A) works ruin.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.