The crucible for silver and the furnace for gold,(A)
    but the Lord tests the heart.(B)

Read full chapter

Fire tests the purity of silver and gold,
    but the Lord tests the heart.

Read full chapter

The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.

Read full chapter

10 The name of the Lord is a fortified tower;(A)
    the righteous run to it and are safe.(B)

Read full chapter

10 The name of the Lord is a strong fortress;
    the godly run to him and are safe.

Read full chapter

10 The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.

Read full chapter

24 One who has unreliable friends soon comes to ruin,
    but there is a friend who sticks closer than a brother.(A)

Read full chapter

24 There are “friends” who destroy each other,
    but a real friend sticks closer than a brother.

Read full chapter

24 A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Read full chapter

17 Whoever is kind to the poor lends to the Lord,(A)
    and he will reward them for what they have done.(B)

Read full chapter

17 If you help the poor, you are lending to the Lord
    and he will repay you!

Read full chapter

17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the Lord; and that which he hath given will he pay him again.

Read full chapter

21 Many are the plans in a person’s heart,
    but it is the Lord’s purpose that prevails.(A)

Read full chapter

21 You can make many plans,
    but the Lord’s purpose will prevail.

Read full chapter

21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.

Read full chapter

12 Ears that hear and eyes that see—
    the Lord has made them both.(A)

Read full chapter

12 Ears to hear and eyes to see—
    both are gifts from the Lord.

Read full chapter

12 The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made even both of them.

Read full chapter

22 Do not say, “I’ll pay you back for this wrong!”(A)
    Wait for the Lord, and he will avenge you.(B)

Read full chapter

22 Don’t say, “I will get even for this wrong.”
    Wait for the Lord to handle the matter.

Read full chapter

22 Say not thou, I will recompense evil; but wait on the Lord, and he shall save thee.

Read full chapter

24 A person’s steps are directed(A) by the Lord.(B)
    How then can anyone understand their own way?(C)

Read full chapter

24 The Lord directs our steps,
    so why try to understand everything along the way?

Read full chapter

24 Man's goings are of the Lord; how can a man then understand his own way?

Read full chapter

27 The human spirit is[a] the lamp of the Lord(A)
    that sheds light on one’s inmost being.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 20:27 Or A person’s words are

27 The Lord’s light penetrates the human spirit,[a]
    exposing every hidden motive.

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:27 Or The human spirit is the Lord’s light.

27 The spirit of man is the candle of the Lord, searching all the inward parts of the belly.

Read full chapter