Add parallel Print Page Options

16 It pertaineth to man to make ready the soul; and it pertaineth to the Lord to govern the tongue. (Each person must prepare their own soul, or their own life; but it is God who governeth their tongue, or telleth them what to say.)

All the ways of men be open to the eyes of God (All the ways of people be before God); the Lord is a weigher of spirits, that is, of wills, yielding to man after his deservings.

Show thy works to the Lord; and thy thoughts shall be (ad)dressed. (Commit thy plans to the Lord; and they shall succeed.)

Read full chapter

16 To humans belong the plans of the heart,
    but from the Lord comes the proper answer of the tongue.(A)

All a person’s ways seem pure to them,(B)
    but motives are weighed(C) by the Lord.(D)

Commit to the Lord whatever you do,
    and he will establish your plans.(E)

Read full chapter

The heart of a man shall dispose his way; but it pertaineth to the Lord to (ad)dress his steps. (A person’s heart shall ordain his way; but it pertaineth to the Lord to direct his steps.)

Read full chapter

In their hearts humans plan their course,
    but the Lord establishes their steps.(A)

Read full chapter

20 A learned man in word shall find goods (A person learned in understanding shall obtain good things); and he that hopeth in the Lord is blessed.

Read full chapter

20 Whoever gives heed to instruction prospers,[a](A)
    and blessed is the one who trusts in the Lord.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 16:20 Or whoever speaks prudently finds what is good

25 A way there is that seemeth rightful to a man (There is a way that seemeth right to someone); and the last things thereof lead to death.

Read full chapter

25 There is a way that appears to be right,(A)
    but in the end it leads to death.(B)

Read full chapter