Proverbs 15:3
Modern English Version
3 The eyes of the Lord are in every place,
keeping watch on the evil and the good.
Proverbs 15:3
Lexham English Bible
3 In every place, the eyes of Yahweh
keep watch over the evil and the good.
Proverbs 15:3
New International Version
Proverbs 16:1
Modern English Version
16 The preparations of the heart belong to man,
but the answer of the tongue is from the Lord.
Proverbs 16:1
Lexham English Bible
16 To mortals belong the plans of the heart,
but from Yahweh comes the answer of the tongue.
Proverbs 16:1
New International Version
16 To humans belong the plans of the heart,
but from the Lord comes the proper answer of the tongue.(A)
Proverbs 16:4
Modern English Version
4 The Lord has made all things for Himself,
yes, even the wicked for the day of evil.
Proverbs 16:4
Lexham English Bible
4 All Yahweh has made is for his[a] purpose,
and even the wicked for the day of trouble.
Footnotes
- Proverbs 16:4 Or “its”
Proverbs 16:4
New International Version
Proverbs 16:9
Modern English Version
9 A man’s heart devises his way,
but the Lord directs his steps.
Proverbs 16:9
Lexham English Bible
9 The mind[a] of a person will plan his ways,
and Yahweh will direct his steps.
Footnotes
- Proverbs 16:9 Literally “heart”
Proverbs 16:9
New International Version
9 In their hearts humans plan their course,
but the Lord establishes their steps.(A)
Proverbs 16:33
Modern English Version
33 The lot is cast into the lap,
but the whole outcome is of the Lord.
Proverbs 16:33
Lexham English Bible
33 The lot will be cast into the lap,
but all of its decisions are from Yahweh.
Proverbs 16:33
New International Version
Proverbs 19:21
Modern English Version
21 There are many plans in a man’s heart,
nevertheless the counsel of the Lord will stand.
Proverbs 19:21
Lexham English Bible
21 Many plans are in the heart[a] of a man,
but the purpose of Yahweh will be established.
Footnotes
- Proverbs 19:21 Or “mind”
Proverbs 19:21
New International Version
21 Many are the plans in a person’s heart,
but it is the Lord’s purpose that prevails.(A)
Proverbs 21:30-31
Modern English Version
30 There is no wisdom nor understanding nor counsel
against the Lord.
31 The horse is prepared against the day of battle,
but victory is of the Lord.
Proverbs 21:30-31
Lexham English Bible
30 There is no wisdom, nor understanding,
nor counsel to oppose Yahweh.
31 A horse is prepared for the day of battle,
but to Yahweh belongs the victory.
Proverbs 21:30-31
New International Version
31 The horse is made ready for the day of battle,
but victory rests with the Lord.(C)
Proverbs 22:12
Modern English Version
12 The eyes of the Lord preserve knowledge,
and He overthrows the words of the transgressor.
Proverbs 22:12
Lexham English Bible
12 The eyes of Yahweh keep watch over knowledge,
but he will overthrow the words of the faithless.
Proverbs 22:12
New International Version
12 The eyes of the Lord keep watch over knowledge,
but he frustrates the words of the unfaithful.
Proverbs 27:1
Modern English Version
27 Do not boast about tomorrow,
for you do not know what a day may bring forth.
Proverbs 27:1
Lexham English Bible
27 Do not boast about tomorrow,[a]
for you do not know what the day will bring.
Footnotes
- Proverbs 27:1 Literally “on the day of tomorrow”
Proverbs 27:1
New International Version
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.