Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Stay away from a foolish person.
    You won’t find knowledge in what they say.

People are wise and understanding when they think about the way they live.
    But people are foolish when their foolish ways trick them.

Foolish people laugh at making things right when they sin.
    But honest people try to do the right thing.

10 Each heart knows its own sadness.
    And no one else can share its joy.

11 The houses of sinners will be destroyed.
    But the tents of honest people will stand firm.

12 There is a way that appears to be right.
    But in the end it leads to death.

13 Even when you laugh, your heart can be hurting.
    And your joy can end in sadness.

14 Those who aren’t faithful will be paid back
    for what they’ve done.
And good people will receive rewards
    for how they’ve lived.

15 A childish person believes anything.
    But a wise person thinks about how they live.

16 A wise person has respect for the Lord and avoids evil.
    But a foolish person has a bad temper and yet feels secure.

17 Anyone who gets angry quickly does foolish things.
    And a person who is tricky is hated.

18 Childish people act in keeping with their foolish ways.
    But knowledge makes wise people feel like kings.

19 Evil people will bow down in front of good people.
    And those who do wrong will bow down at the gates of those who do right.

20 Poor people are avoided even by their neighbors.
    But rich people have many friends.

21 It is a sin to hate your neighbor.
    But blessed is the person who is kind to those in need.

22 Those who plan evil go down the wrong path.
    But those who plan good find love and truth.

23 All hard work pays off.
    But if all you do is talk, you will be poor.

Read full chapter

Stay away from a fool,
    for you will not find knowledge on their lips.

The wisdom of the prudent is to give thought to their ways,(A)
    but the folly of fools is deception.(B)

Fools mock at making amends for sin,
    but goodwill is found among the upright.

10 Each heart knows its own bitterness,
    and no one else can share its joy.

11 The house of the wicked will be destroyed,(C)
    but the tent of the upright will flourish.(D)

12 There is a way that appears to be right,(E)
    but in the end it leads to death.(F)

13 Even in laughter(G) the heart may ache,
    and rejoicing may end in grief.

14 The faithless will be fully repaid for their ways,(H)
    and the good rewarded for theirs.(I)

15 The simple believe anything,
    but the prudent give thought to their steps.(J)

16 The wise fear the Lord and shun evil,(K)
    but a fool(L) is hotheaded and yet feels secure.

17 A quick-tempered person(M) does foolish things,(N)
    and the one who devises evil schemes is hated.(O)

18 The simple inherit folly,
    but the prudent are crowned with knowledge.

19 Evildoers will bow down in the presence of the good,
    and the wicked at the gates of the righteous.(P)

20 The poor are shunned even by their neighbors,
    but the rich have many friends.(Q)

21 It is a sin to despise one’s neighbor,(R)
    but blessed is the one who is kind to the needy.(S)

22 Do not those who plot evil go astray?(T)
    But those who plan what is good find[a] love and faithfulness.

23 All hard work brings a profit,
    but mere talk leads only to poverty.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:22 Or show