(A)A faithful witness does not lie,
    but (B)a false witness breathes out lies.

Read full chapter

A truthful witness doesn’t lie,
    but a false witness spews lies.

Read full chapter

An honest witness does not deceive,
    but a false witness pours out lies.(A)

Read full chapter

15 (A)A soft answer turns away wrath,
    but (B)a harsh word stirs up anger.
The tongue of the wise commends knowledge,
    but (C)the mouths of fools pour out folly.

Read full chapter

15 A sensitive answer turns back wrath,
    but an offensive word stirs up anger.
The tongue of the wise enhances knowledge,
    but the mouth of a fool gushes with stupidity.

Read full chapter

15 A gentle answer(A) turns away wrath,(B)
    but a harsh word stirs up anger.

The tongue of the wise adorns knowledge,(C)
    but the mouth of the fool gushes folly.(D)

Read full chapter

(A)A gentle[a] tongue is (B)a tree of life,
    but (C)perverseness in it breaks the spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 15:4 Or healing

Wholesome speech is a tree of life,
    but dishonest talk breaks the spirit.

Read full chapter

The soothing tongue(A) is a tree of life,(B)
    but a perverse tongue crushes the spirit.(C)

Read full chapter

(A)The lips of the wise spread knowledge;
    (B)not so the hearts of fools.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 15:7 Or the hearts of fools are not steadfast

The lips of the wise spread knowledge,
    but the hearts of fools have none.

Read full chapter

The lips of the wise spread knowledge,(A)
    but the hearts of fools are not upright.

Read full chapter

23 To make an apt answer is a joy to a man,
    and (A)a word in season, how good it is!

Read full chapter

23 To give an appropriate answer is a joy;
    how good is a word at the right time!

Read full chapter

23 A person finds joy in giving an apt reply(A)
    and how good is a timely word!(B)

Read full chapter

26 (A)The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord,
    but (B)gracious words are pure.

Read full chapter

26 The Lord detests evil plans,
    but gracious words are pure.

Read full chapter

26 The Lord detests the thoughts(A) of the wicked,(B)
    but gracious words are pure(C) in his sight.

Read full chapter

28 The heart of the righteous (A)ponders how to answer,
    but (B)the mouth of the wicked pours out evil things.

Read full chapter

28 The righteous heart reflects before answering,
    but the wicked mouth blurts out evil.

Read full chapter

28 The heart of the righteous weighs its answers,(A)
    but the mouth of the wicked gushes evil.(B)

Read full chapter

16 The plans of the heart belong to man,
    but (A)the answer of the tongue is from the Lord.

Read full chapter

16 To people belong the plans of the heart,
    but the answer of the tongue comes from the Lord.

Read full chapter

16 To humans belong the plans of the heart,
    but from the Lord comes the proper answer of the tongue.(A)

Read full chapter

10 (A)An oracle is on the lips of a king;
    his mouth does not sin in judgment.

Read full chapter

10 A king’s speech is like an oracle;
    in a judgment, one can’t go against his words.

Read full chapter

10 The lips of a king speak as an oracle,
    and his mouth does not betray justice.(A)

Read full chapter