Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

34 Righteousness exalts a nation,
    but sin is a disgrace to any people.

Read full chapter

34 Righteousness exalts a nation,
But sin is a disgrace to any people.

Read full chapter

34 Righteousness exalts a nation,(A)
    but sin condemns any people.

Read full chapter

In the house of the righteous is much treasure,
    but the income of the wicked brings trouble.

Read full chapter

Great wealth is in the house of the (A)righteous,
But trouble is in the income of the wicked.

Read full chapter

The house of the righteous contains great treasure,(A)
    but the income of the wicked brings ruin.(B)

Read full chapter

The way of the wicked is an abomination to Yahweh,
    but he loves him who follows after righteousness.

Read full chapter

The way of the wicked is an abomination to the Lord,
But He loves the one who (A)pursues righteousness.

Read full chapter

The Lord detests the way of the wicked,(A)
    but he loves those who pursue righteousness.(B)

Read full chapter

When a man’s ways please Yahweh,
    he makes even his enemies to be at peace with him.

Read full chapter

When a person’s ways are pleasing to the Lord,
He (A)causes even his enemies to make peace with him.

Read full chapter

When the Lord takes pleasure in anyone’s way,
    he causes their enemies to make peace(A) with them.(B)

Read full chapter

13 Whoever rewards evil for good,
    evil shall not depart from his house.

Read full chapter

13 One who (A)returns evil for good,
(B)Evil will not depart from his house.

Read full chapter

13 Evil will never leave the house
    of one who pays back evil(A) for good.(B)

Read full chapter

When wickedness comes, contempt also comes,
    and with shame comes disgrace.

Read full chapter

When a wicked person comes, contempt also comes,
And with dishonor comes taunting.

Read full chapter

When wickedness comes, so does contempt,
    and with shame comes reproach.

Read full chapter

The foolishness of man subverts his way;
    his heart rages against Yahweh.

Read full chapter

The (A)foolishness of a person ruins his way,
And his heart (B)rages against the Lord.

Read full chapter

A person’s own folly(A) leads to their ruin,
    yet their heart rages against the Lord.(B)

Read full chapter

19 A hot-tempered man must pay the penalty,
    for if you rescue him, you must do it again.

Read full chapter

19 A person of great anger will suffer the penalty,
For if you rescue him, you will only have to do it again.

Read full chapter

19 A hot-tempered person must pay the penalty;
    rescue them, and you will have to do it again.

Read full chapter

29 Penalties are prepared for scoffers,
    and beatings for the backs of fools.

Read full chapter

29 [a]Judgments are prepared for (A)scoffers,
And (B)beatings for the backs of fools.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 19:29 LXX Rods

29 Penalties are prepared for mockers,
    and beatings for the backs of fools.(A)

Read full chapter