28 A large population is a king’s glory,
    but without subjects a prince is ruined.(A)

Read full chapter

28 A growing population is a king’s glory;
    a prince without subjects has nothing.

Read full chapter

28 In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.

Read full chapter

Eloquent lips are unsuited to a godless fool—
    how much worse lying lips to a ruler!(A)

Read full chapter

Eloquent words are not fitting for a fool;
    even less are lies fitting for a ruler.

Read full chapter

Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.

Read full chapter

Many curry favor with a ruler,(A)
    and everyone is the friend of one who gives gifts.(B)

Read full chapter

Many seek favors from a ruler;
    everyone is the friend of a person who gives gifts!

Read full chapter

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Read full chapter

Saying 7

23 When you sit to dine with a ruler,
    note well what[a] is before you,
and put a knife to your throat
    if you are given to gluttony.
Do not crave his delicacies,(A)
    for that food is deceptive.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 23:1 Or who

23 While dining with a ruler,
    pay attention to what is put before you.
If you are a big eater,
    put a knife to your throat;
don’t desire all the delicacies,
    for he might be trying to trick you.

Read full chapter

23 When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

Read full chapter

15 Through patience a ruler can be persuaded,(A)
    and a gentle tongue can break a bone.(B)

Read full chapter

15 Patience can persuade a prince,
    and soft speech can break bones.

Read full chapter

15 By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

Read full chapter

When a country is rebellious, it has many rulers,
    but a ruler with discernment and knowledge maintains order.

Read full chapter

When there is moral rot within a nation, its government topples easily.
    But wise and knowledgeable leaders bring stability.

Read full chapter

For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.

Read full chapter

12 If a ruler(A) listens to lies,
    all his officials become wicked.(B)

Read full chapter

12 If a ruler pays attention to liars,
    all his advisers will be wicked.

Read full chapter

12 If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

Read full chapter

26 Many seek an audience with a ruler,(A)
    but it is from the Lord that one gets justice.(B)

Read full chapter

26 Many seek the ruler’s favor,
    but justice comes from the Lord.

Read full chapter

26 Many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the Lord.

Read full chapter