28 A large population is a king’s glory,
    but without subjects a prince is ruined.(A)

Read full chapter

28 A large population is a king’s splendor,
but a shortage of people is a ruler’s devastation.

Read full chapter

28 In the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.

Read full chapter

35 A king delights in a wise servant,
    but a shameful servant arouses his fury.(A)

Read full chapter

35 A king favors a wise servant,(A)
but his anger falls on a disgraceful one.

Read full chapter

35 The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.

Read full chapter

10 The lips of a king speak as an oracle,
    and his mouth does not betray justice.(A)

Read full chapter

10 God’s verdict is on the lips of a king;[a](A)
his mouth should not give an unfair judgment.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 16:10 Or A divination is on the lips of a king

10 A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

Read full chapter

13 Kings take pleasure in honest lips;
    they value the one who speaks what is right.(A)

14 A king’s wrath is a messenger of death,(B)
    but the wise will appease it.(C)

15 When a king’s face brightens, it means life;(D)
    his favor is like a rain cloud in spring.(E)

Read full chapter

13 Righteous lips are a king’s delight,
and he loves one who speaks honestly.

14 A king’s fury is a messenger of death,
but a wise man appeases it.(A)

15 When a king’s face lights up, there is life;
his favor is like a cloud with spring rain.

Read full chapter

13 Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

14 The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

15 In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

Read full chapter

12 A king’s rage is like the roar of a lion,(A)
    but his favor is like dew(B) on the grass.(C)

Read full chapter

12 A king’s rage is like the roaring of a lion,(A)
but his favor is like dew on the grass.(B)

Read full chapter

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

Read full chapter

A king’s wrath strikes terror like the roar of a lion;(A)
    those who anger him forfeit their lives.(B)

Read full chapter

A king’s terrible wrath is like the roaring of a lion;
anyone who provokes him endangers himself.(A)

Read full chapter

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

Read full chapter

When a king sits on his throne to judge,(A)
    he winnows out all evil with his eyes.(B)

Read full chapter

A king sitting on a throne to judge
sifts out all evil with his eyes.(A)

Read full chapter

A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

Read full chapter

26 A wise king winnows out the wicked;
    he drives the threshing wheel over them.(A)

Read full chapter

26 A wise king separates out the wicked(A)
and drives the threshing wheel(B) over them.

Read full chapter

26 A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.

Read full chapter

28 Love and faithfulness keep a king safe;
    through love(A) his throne is made secure.(B)

Read full chapter

28 Loyalty and faithfulness deliver a king;
through loyalty he maintains his throne.

Read full chapter

28 Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

Read full chapter