Proverbs 13:5-6
Modern English Version
5 A righteous man hates lying,
but a wicked man is loathsome and comes to shame.
6 Righteousness keeps him who is upright in the way,
but wickedness overthrows the sinner.
Proverbs 13:5-6
American Standard Version
5 A righteous man hateth lying;
But a wicked man [a]is loathsome, and cometh to shame.
6 Righteousness guardeth [b]him that is upright in the way;
But wickedness overthroweth [c]the sinner.
Footnotes
- Proverbs 13:5 Or, causeth shame and bringeth reproach
- Proverbs 13:6 Hebrew uprightness of way.
- Proverbs 13:6 Hebrew sin.
Proverbs 13:5-6
New International Version
5 The righteous hate what is false,(A)
but the wicked make themselves a stench
and bring shame on themselves.
6 Righteousness guards the person of integrity,
but wickedness overthrows the sinner.(B)
Proverbs 13:9
Modern English Version
9 The light of the righteous rejoices,
but the lamp of the wicked will be put out.
Proverbs 13:9
American Standard Version
9 The light of the righteous rejoiceth;
But the lamp of the wicked shall be put out.
Proverbs 13:9
New International Version
9 The light of the righteous shines brightly,
but the lamp of the wicked is snuffed out.(A)
Proverbs 13:22
Modern English Version
22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,
and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Proverbs 13:22
American Standard Version
22 A good man leaveth an inheritance to his children’s children;
And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.
Proverbs 13:22
New International Version
22 A good person leaves an inheritance for their children’s children,
but a sinner’s wealth is stored up for the righteous.(A)
Proverbs 13:25
Modern English Version
25 The righteous eats to the satisfying of his soul,
but the stomach of the wicked will want.
Proverbs 13:25
American Standard Version
25 The righteous eateth to the satisfying of his soul;
But the belly of the wicked shall want.
Proverbs 13:25
New International Version
25 The righteous eat to their hearts’ content,
but the stomach of the wicked goes hungry.(A)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.