Proverbs 13:23
Authorized (King James) Version
23 Much food is in the tillage of the poor:
but there is that is destroyed for want of judgment.
Proverbs 13:23
American Standard Version
23 Much food is in the [a]tillage of the poor;
But there is that is destroyed by reason of injustice.
Footnotes
- Proverbs 13:23 Or, tilled land
Proverbs 13:23
New International Version
23 An unplowed field produces food for the poor,
but injustice sweeps it away.
Proverbs 14:31
Authorized (King James) Version
31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker:
but he that honoureth him hath mercy on the poor.
Proverbs 14:31
American Standard Version
31 He that oppresseth the poor reproacheth his Maker;
But he that hath mercy on the needy honoreth him.
Proverbs 14:31
New International Version
Proverbs 15:15
Authorized (King James) Version
15 All the days of the afflicted are evil:
but he that is of a merry heart hath a continual feast.
Proverbs 15:15
American Standard Version
15 All the days of the afflicted are evil;
But he that is of a cheerful heart hath a continual feast.
Proverbs 15:15
New International Version
15 All the days of the oppressed are wretched,
but the cheerful heart has a continual feast.(A)
Proverbs 16:8
Authorized (King James) Version
8 Better is a little with righteousness
than great revenues without right.
Proverbs 16:8
American Standard Version
8 Better is a little, with righteousness,
Than great revenues with injustice.
Proverbs 16:8
New International Version
Proverbs 22:16
Authorized (King James) Version
16 He that oppresseth the poor to increase his riches,
and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Proverbs 22:16
American Standard Version
16 He that oppresseth the poor to increase his gain,
And he that giveth to the rich, shall come only to want.
Proverbs 22:16
New International Version
16 One who oppresses the poor to increase his wealth
and one who gives gifts to the rich—both come to poverty.
Proverbs 22:22-23
Authorized (King James) Version
22 Rob not the poor, because he is poor:
neither oppress the afflicted in the gate:
23 for the Lord will plead their cause,
and spoil the soul of those that spoiled them.
Proverbs 22:22-23
American Standard Version
22 Rob not the poor, [a]because he is poor;
Neither [b]oppress the afflicted in the gate:
23 For Jehovah will plead their cause,
And despoil of life those that despoil them.
Footnotes
- Proverbs 22:22 Or, for
- Proverbs 22:22 Or, crush
Proverbs 22:22-23
New International Version
Saying 2
Proverbs 29:7
Authorized (King James) Version
7 The righteous considereth the cause of the poor:
but the wicked regardeth not to know it.
Proverbs 29:7
American Standard Version
7 The righteous taketh knowledge of the cause of the poor;
The wicked [a]hath not understanding to know it.
Footnotes
- Proverbs 29:7 Or, understandeth not knowledge
Proverbs 29:7
New International Version
7 The righteous care about justice for the poor,(A)
but the wicked have no such concern.
Proverbs 28:3
Authorized (King James) Version
3 A poor man that oppresseth the poor
is like a sweeping rain which leaveth no food.
Proverbs 28:3
American Standard Version
3 A needy man that oppresseth the poor
Is like a sweeping rain [a]which leaveth no food.
Footnotes
- Proverbs 28:3 Hebrew without food.
Proverbs 28:3
New International Version
3 A ruler[a] who oppresses the poor
is like a driving rain that leaves no crops.
Footnotes
- Proverbs 28:3 Or A poor person
Proverbs 29:13
Authorized (King James) Version
13 The poor and the deceitful man meet together:
the Lord lighteneth both their eyes.
Proverbs 29:13
American Standard Version
13 The poor man and the oppressor meet together;
Jehovah lighteneth the eyes of them both.
Proverbs 29:13
New International Version
13 The poor and the oppressor have this in common:
The Lord gives sight to the eyes of both.(A)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.