Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 A bad messenger plunges men into trouble,
    but a faithful envoy brings healing.

Read full chapter

17 A wicked messenger falls into trouble,(A)
    but a trustworthy envoy brings healing.(B)

Read full chapter

13 Like the cold of snow in the time of harvest
    is a faithful messenger to those who send him,
    he refreshes the spirit of his masters.

Read full chapter

13 Like a snow-cooled drink at harvest time
    is a trustworthy messenger to the one who sends him;
    he refreshes the spirit of his master.(A)

Read full chapter

He who sends a message by the hand of a fool
    cuts off his own feet and drinks violence.

Read full chapter

Sending a message by the hands of a fool(A)
    is like cutting off one’s feet or drinking poison.

Read full chapter