16 A fool’s displeasure is known at once,
but whoever ignores an insult is sensible.(A)

Read full chapter

16 Fools(A) show their annoyance at once,(B)
    but the prudent overlook an insult.(C)

Read full chapter

17 A quick-tempered person acts foolishly,
and one who schemes is hated.(A)

Read full chapter

17 A quick-tempered person(A) does foolish things,(B)
    and the one who devises evil schemes is hated.(C)

Read full chapter

29 A patient person shows great understanding,(A)
but a quick-tempered one promotes foolishness.

Read full chapter

29 Whoever is patient has great understanding,(A)
    but one who is quick-tempered displays folly.(B)

Read full chapter

15 A gentle answer turns away anger,(A)
but a harsh word stirs up wrath.(B)

Read full chapter

15 A gentle answer(A) turns away wrath,(B)
    but a harsh word stirs up anger.

Read full chapter

18 A hot-tempered person stirs up conflict,(A)
but one slow to anger(B) calms strife.

Read full chapter

18 A hot-tempered person stirs up conflict,(A)
    but the one who is patient calms a quarrel.(B)

Read full chapter

11 A person’s insight gives him patience,(A)
and his virtue is to overlook an offense.(B)

Read full chapter

11 A person’s wisdom yields patience;(A)
    it is to one’s glory to overlook an offense.

Read full chapter

19 A person with intense anger bears the penalty;
if you rescue him, you’ll have to do it again.(A)

Read full chapter

19 A hot-tempered person must pay the penalty;
    rescue them, and you will have to do it again.

Read full chapter

14 A secret gift soothes anger,
and a covert bribe, fierce rage.(A)

Read full chapter

14 A gift given in secret soothes anger,
    and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.(A)

Read full chapter

24 Don’t make friends with an angry person,[a]
and don’t be a companion of a hot-tempered one,(A)
25 or you will learn his ways(B)
and entangle yourself in a snare.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:24 Lit with a master of anger

Saying 3

24 Do not make friends with a hot-tempered person,
    do not associate with one easily angered,
25 or you may learn their ways
    and get yourself ensnared.(A)

Read full chapter

Mockers inflame a city,(A)
but the wise turn away anger.

Read full chapter

Mockers stir up a city,
    but the wise turn away anger.(A)

Read full chapter

22 An angry person stirs up conflict,
and a hot-tempered one[a] increases rebellion.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29:22 Lit a master of rage

22 An angry person stirs up conflict,
    and a hot-tempered person commits many sins.(A)

Read full chapter

33 For the churning of milk produces butter,
and twisting a nose draws blood,
and stirring up anger produces strife.(A)

Read full chapter

33 For as churning cream produces butter,
    and as twisting the nose produces blood,
    so stirring up anger produces strife.”

Read full chapter