With his mouth the ungodly destroys his neighbor,
but through knowledge the righteous are rescued.

Read full chapter

By what he says, the godless person can destroy his neighbor,
    but through knowledge the righteous escape.

Read full chapter

With their mouths the godless destroy their neighbors,
    but through knowledge the righteous escape.(A)

Read full chapter

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

Read full chapter

The words of the wicked are a deadly ambush,(A)
but the speech of the upright rescues them.(B)

Read full chapter

The words of the wicked lead to[a] bloodshed,
    but the speech of the upright delivers them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 12:6 Lit. wicked lie in wait for

The words of the wicked lie in wait for blood,
    but the speech of the upright rescues them.(A)

Read full chapter

The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.

Read full chapter

27 A worthless man digs up evil,
and his speech is like a scorching fire.(A)

28 A contrary man spreads conflict,
and a gossip separates close friends.(B)

Read full chapter

27 A worthless person concocts evil gossip[a]
    his lips are like a burning fire.

28 A deceitful man stirs dissension,
    and anyone who gossips separates friends.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 16:27 The Heb. lacks gossip

27 A scoundrel(A) plots evil,
    and on their lips it is like a scorching fire.(B)

28 A perverse person stirs up conflict,(C)
    and a gossip separates close friends.(D)

Read full chapter

27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.

Read full chapter

The one who mocks the poor insults his Maker,(A)
and one who rejoices over calamity
will not go unpunished.(B)

Read full chapter

Whoever mocks the poor shows contempt for their maker,
    and whoever is happy about disaster
        will not go unpunished.

Read full chapter

Whoever mocks the poor(A) shows contempt for their Maker;(B)
    whoever gloats over disaster(C) will not go unpunished.(D)

Read full chapter

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Read full chapter

Whoever conceals an offense promotes love,(A)
but whoever gossips about it separates friends.(B)

Read full chapter

Anyone who overlooks[a] an offense promotes love,
    but someone who gossips separates close friends.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 17:9 Lit. covers

Whoever would foster love covers over an offense,(A)
    but whoever repeats the matter separates close friends.(B)

Read full chapter

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

Read full chapter

A fool’s lips lead to strife,
and his mouth provokes a beating.(A)

Read full chapter

A fool’s words[a] bring strife,
    and his mouth invites fighting.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 18:6 Lit. lips

The lips of fools bring them strife,
    and their mouths invite a beating.(A)

Read full chapter

A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

Read full chapter

A gossip’s words are like choice food
that goes down to one’s innermost being.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 18:8 Lit to the chambers of the belly

The words of a gossip are like choice morsels
    as they descend to the innermost parts of the body.

Read full chapter

The words of a gossip are like choice morsels;
    they go down to the inmost parts.(A)

Read full chapter

The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Read full chapter