Proverbs 11:3
Authorized (King James) Version
3 The integrity of the upright shall guide them:
but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Proverbs 11:3
New International Version
3 The integrity of the upright guides them,
but the unfaithful are destroyed by their duplicity.(A)
Proverbs 11:5-8
Authorized (King James) Version
5 The righteousness of the perfect shall direct his way:
but the wicked shall fall by his own wickedness.
6 The righteousness of the upright shall deliver them:
but transgressors shall be taken in their own naughtiness.
7 When a wicked man dieth, his expectation shall perish:
and the hope of unjust men perisheth.
8 The righteous is delivered out of trouble,
and the wicked cometh in his stead.
Proverbs 11:5-8
New International Version
5 The righteousness of the blameless makes their paths straight,(A)
but the wicked are brought down by their own wickedness.(B)
6 The righteousness of the upright delivers them,
but the unfaithful are trapped by evil desires.(C)
8 The righteous person is rescued from trouble,
and it falls on the wicked instead.(F)
Footnotes
- Proverbs 11:7 Two Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts, Vulgate, Syriac and Targum When the wicked die, their hope perishes; / all they expected from
Proverbs 11:10-11
Authorized (King James) Version
10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth:
and when the wicked perish, there is shouting.
11 By the blessing of the upright the city is exalted:
but it is overthrown by the mouth of the wicked.
Proverbs 11:10-11
New International Version
Proverbs 11:18-19
Authorized (King James) Version
18 The wicked worketh a deceitful work:
but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
19 As righteousness tendeth to life:
so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
Proverbs 11:18-19
New International Version
18 A wicked person earns deceptive wages,
but the one who sows righteousness reaps a sure reward.(A)
Proverbs 11:23
Authorized (King James) Version
23 The desire of the righteous is only good:
but the expectation of the wicked is wrath.
Proverbs 11:23
New International Version
23 The desire of the righteous ends only in good,
but the hope of the wicked only in wrath.
Proverbs 11:30-31
Authorized (King James) Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life;
and he that winneth souls is wise.
31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth:
much more the wicked and the sinner.
Proverbs 11:30-31
New International Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life,(A)
and the one who is wise saves lives.
31 If the righteous receive their due(B) on earth,
how much more the ungodly and the sinner!
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.