Proverbs 1:8
Christian Standard Bible
Avoid the Path of the Violent
8 Listen, my son, to your father’s instruction,
and don’t reject your mother’s teaching,(A)
Proverbs 1:8
English Standard Version
The Enticement of Sinners
8 (A)Hear, my son, your father's instruction,
and forsake not your mother's teaching,
Proverbs 1:8
New International Version
Prologue: Exhortations to Embrace Wisdom
Warning Against the Invitation of Sinful Men
Proverbs 1:20-33
Christian Standard Bible
Wisdom’s Plea
20 Wisdom calls out in the street;
she makes her voice heard in the public squares.(A)
21 She cries out above[a] the commotion;
she speaks at the entrance of the city gates:
22 “How long, inexperienced ones, will you love ignorance?
How long will you mockers(B) enjoy mocking
and you fools hate knowledge?(C)
23 If you respond to my warning,[b](D)
then I will pour out my spirit on you(E)
and teach you my words.
24 Since I called out and you refused,(F)
extended my hand and no one paid attention,(G)
25 since you neglected all my counsel(H)
and did not accept my correction,
26 I, in turn, will laugh at your calamity.(I)
I will mock when terror strikes you,
27 when terror strikes you like a storm
and your calamity comes like a whirlwind,
when trouble and stress overcome you.
28 Then they will call me, but I won’t answer;
they will search for me, but won’t find me.(J)
29 Because they hated knowledge,
didn’t choose to fear the Lord,(K)
30 were not interested in my counsel,
and rejected all my correction,(L)
31 they will eat the fruit of their way(M)
and be glutted with their own schemes.(N)
32 For the apostasy of the inexperienced will kill them,(O)
and the complacency of fools will destroy them.
33 But whoever listens to me will live securely
and be undisturbed by the dread of danger.”(P)
Proverbs 1:20-33
English Standard Version
The Call of Wisdom
20 (A)Wisdom cries aloud in the street,
in the markets she raises her voice;
21 at the head of the noisy streets she cries out;
at (B)the entrance of the city gates she speaks:
22 “How long, O (C)simple ones, will you love being simple?
How long will (D)scoffers delight in their scoffing
and fools (E)hate knowledge?
23 If you turn at my reproof,[a]
behold, I will (F)pour out my spirit to you;
I will make my words known to you.
24 (G)Because I have called and (H)you refused to listen,
have (I)stretched out my hand and no one has heeded,
25 because you have (J)ignored all my counsel
and (K)would have none of my reproof,
26 I also (L)will laugh at your calamity;
I will mock when (M)terror strikes you,
27 when terror strikes you like (N)a storm
and your calamity comes like a whirlwind,
when distress and anguish come upon you.
28 (O)Then they will call upon me, but I will not answer;
they will seek me diligently but will not find me.
29 Because they (P)hated knowledge
and (Q)did not choose the fear of the Lord,
30 (R)would have none of my counsel
and (S)despised all my reproof,
31 therefore they shall eat (T)the fruit of their way,
and have (U)their fill of their own devices.
32 For the simple are killed by (V)their turning away,
and (W)the complacency of fools destroys them;
33 but (X)whoever listens to me will dwell secure
and will be (Y)at ease, without dread of disaster.”
Footnotes
- Proverbs 1:23 Or Will you turn away at my reproof?
Proverbs 1:20-33
New International Version
Wisdom’s Rebuke
20 Out in the open wisdom calls aloud,(A)
she raises her voice in the public square;
21 on top of the wall[a] she cries out,
at the city gate she makes her speech:
22 “How long will you who are simple(B) love your simple ways?
How long will mockers delight in mockery
and fools hate(C) knowledge?
23 Repent at my rebuke!
Then I will pour out my thoughts to you,
I will make known to you my teachings.
24 But since you refuse(D) to listen when I call(E)
and no one pays attention(F) when I stretch out my hand,
25 since you disregard all my advice
and do not accept my rebuke,
26 I in turn will laugh(G) when disaster(H) strikes you;
I will mock(I) when calamity overtakes you(J)—
27 when calamity overtakes you like a storm,
when disaster(K) sweeps over you like a whirlwind,
when distress and trouble overwhelm you.
28 “Then they will call to me but I will not answer;(L)
they will look for me but will not find me,(M)
29 since they hated knowledge
and did not choose to fear the Lord.(N)
30 Since they would not accept my advice
and spurned my rebuke,(O)
31 they will eat the fruit of their ways
and be filled with the fruit of their schemes.(P)
32 For the waywardness of the simple will kill them,
and the complacency of fools will destroy them;(Q)
33 but whoever listens to me will live in safety(R)
and be at ease, without fear of harm.”(S)
Footnotes
- Proverbs 1:21 Septuagint; Hebrew / at noisy street corners
Proverbs 3:11-12
Christian Standard Bible
11 Do not despise the Lord’s instruction, my son,
and do not loathe his discipline;(A)
12 for the Lord disciplines the one he loves,
just as a father disciplines the son in whom he delights.(B)
Proverbs 3:11-12
English Standard Version
11 (A)My son, do not despise the Lord's discipline
or be weary of his reproof,
12 for the Lord reproves him whom he loves,
as (B)a father the son in whom he delights.
Proverbs 3:11-12
New International Version
Footnotes
- Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child
Proverbs 4:1
Christian Standard Bible
A Father’s Example
4 Listen, sons, to a father’s discipline,(A)
and pay attention so that you may gain understanding,
Proverbs 4:1
English Standard Version
Proverbs 4:1
New International Version
Get Wisdom at Any Cost
Proverbs 9:7-8
Christian Standard Bible
7 The one who corrects a mocker
will bring abuse on himself;
the one who rebukes the wicked will get hurt.[a]
8 Don’t rebuke a mocker, or he will hate you;(A)
rebuke the wise, and he will love you.(B)
Footnotes
- 9:7 Lit man: his blemish
Proverbs 9:7-8
English Standard Version
7 Whoever corrects a scoffer gets himself abuse,
and he who reproves a wicked man incurs injury.
8 (A)Do not reprove a scoffer, or he will hate you;
(B)reprove a wise man, and he will love you.
Proverbs 9:7-8
New International Version
Proverbs 10:17
Christian Standard Bible
17 The one who follows instruction is on the path to life,
but the one who rejects correction goes astray.(A)
Proverbs 10:17
English Standard Version
17 Whoever heeds instruction is on (A)the path to life,
but he who rejects reproof leads others astray.
Proverbs 10:17
New International Version
17 Whoever heeds discipline shows the way to life,(A)
but whoever ignores correction leads others astray.
Proverbs 12:1
Christian Standard Bible
12 Whoever loves discipline loves knowledge,
but one who hates correction is stupid.(A)
Proverbs 12:1
English Standard Version
Proverbs 12:1
New International Version
12 Whoever loves discipline loves knowledge,
but whoever hates correction is stupid.(A)
Proverbs 13:1
Christian Standard Bible
13 A wise son responds to his father’s discipline,
but a mocker doesn’t listen to rebuke.
Proverbs 13:1
English Standard Version
13 A wise son hears his father's instruction,
but (A)a scoffer does not listen to rebuke.
Proverbs 13:1
New International Version
13 A wise son heeds his father’s instruction,
but a mocker does not respond to rebukes.(A)
Proverbs 13:18
Christian Standard Bible
18 Poverty and disgrace come to those
who ignore discipline,
but the one who accepts correction will be honored.(A)
Proverbs 13:18
English Standard Version
18 Poverty and disgrace come to him who (A)ignores instruction,
(B)but whoever (C)heeds reproof is honored.
Proverbs 13:18
New International Version
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.