Proverbs 1:7
World English Bible
7 The fear of Yahweh[a] is the beginning of knowledge;
but the foolish despise wisdom and instruction.
Footnotes
- 1:7 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.
Proverbs 1:7
New Living Translation
7 Fear of the Lord is the foundation of true knowledge,
but fools despise wisdom and discipline.
Proverbs 1:7
New International Version
Footnotes
- Proverbs 1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient.
Proverbs 1:22
World English Bible
22 “How long, you simple ones, will you love simplicity?
How long will mockers delight themselves in mockery,
and fools hate knowledge?
Proverbs 1:22
New Living Translation
22 “How long, you simpletons,
will you insist on being simpleminded?
How long will you mockers relish your mocking?
How long will you fools hate knowledge?
Proverbs 1:22
New International Version
Proverbs 1:32
World English Bible
32 For the backsliding of the simple will kill them.
The careless ease of fools will destroy them.
Proverbs 1:32
New Living Translation
32 For simpletons turn away from me—to death.
Fools are destroyed by their own complacency.
Proverbs 1:32
New International Version
32 For the waywardness of the simple will kill them,
and the complacency of fools will destroy them;(A)
Proverbs 8:5
World English Bible
5 You simple, understand prudence!
You fools, be of an understanding heart!
Proverbs 8:5
New Living Translation
5 You simple people, use good judgment.
You foolish people, show some understanding.
Proverbs 8:5
New International Version
Footnotes
- Proverbs 8:5 Septuagint; Hebrew foolish, instruct your minds
Proverbs 9:13-18
World English Bible
13 The foolish woman is loud,
undisciplined, and knows nothing.
14 She sits at the door of her house,
on a seat in the high places of the city,
15 to call to those who pass by,
who go straight on their ways,
16 “Whoever is simple, let him turn in here.”
as for him who is void of understanding, she says to him,
17 “Stolen water is sweet.
Food eaten in secret is pleasant.”
18 But he doesn’t know that the departed spirits are there,
that her guests are in the depths of Sheol.[a]
Footnotes
- 9:18 Sheol is the place of the dead.
Proverbs 9:13-18
New Living Translation
Folly Calls for a Hearing
13 The woman named Folly is brash.
She is ignorant and doesn’t know it.
14 She sits in her doorway
on the heights overlooking the city.
15 She calls out to men going by
who are minding their own business.
16 “Come in with me,” she urges the simple.
To those who lack good judgment, she says,
17 “Stolen water is refreshing;
food eaten in secret tastes the best!”
18 But little do they know that the dead are there.
Her guests are in the depths of the grave.[a]
Footnotes
- 9:18 Hebrew in Sheol.
Proverbs 9:13-18
New International Version
13 Folly is an unruly woman;(A)
she is simple and knows nothing.(B)
14 She sits at the door of her house,
on a seat at the highest point of the city,(C)
15 calling out(D) to those who pass by,
who go straight on their way,
16 “Let all who are simple come to my house!”
To those who have no sense(E) she says,
17 “Stolen water is sweet;
food eaten in secret is delicious!(F)”
18 But little do they know that the dead are there,
that her guests are deep in the realm of the dead.(G)
Proverbs 10:8
World English Bible
8 The wise in heart accept commandments,
but a chattering fool will fall.
Proverbs 10:8
New Living Translation
8 The wise are glad to be instructed,
but babbling fools fall flat on their faces.
Proverbs 10:8
New International Version
8 The wise in heart accept commands,
but a chattering fool comes to ruin.(A)
Proverbs 10:18
World English Bible
18 He who hides hatred has lying lips.
He who utters a slander is a fool.
Proverbs 10:18
New Living Translation
18 Hiding hatred makes you a liar;
slandering others makes you a fool.
Proverbs 10:18
New International Version
18 Whoever conceals hatred with lying lips(A)
and spreads slander is a fool.
Proverbs 10:23
World English Bible
23 It is a fool’s pleasure to do wickedness,
but wisdom is a man of understanding’s pleasure.
Proverbs 10:23
New Living Translation
23 Doing wrong is fun for a fool,
but living wisely brings pleasure to the sensible.
Proverbs 10:23
New International Version
23 A fool finds pleasure in wicked schemes,(A)
but a person of understanding delights in wisdom.
Proverbs 11:29
World English Bible
29 He who troubles his own house shall inherit the wind.
The foolish shall be servant to the wise of heart.
Proverbs 11:29
New Living Translation
29 Those who bring trouble on their families inherit the wind.
The fool will be a servant to the wise.
Proverbs 11:29
New International Version
29 Whoever brings ruin on their family will inherit only wind,
and the fool will be servant to the wise.(A)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.