Add parallel Print Page Options

22 “How long, you simple ones, will you love simplicity?
    How long will mockers delight themselves in mockery,
    and fools hate knowledge?

Read full chapter

22 “How long, you simpletons,
    will you insist on being simpleminded?
How long will you mockers relish your mocking?
    How long will you fools hate knowledge?

Read full chapter

22 “How long will you who are simple(A) love your simple ways?
    How long will mockers delight in mockery
    and fools hate(B) knowledge?

Read full chapter

34 Surely he mocks the mockers,
    but he gives grace to the humble.

Read full chapter

34 The Lord mocks the mockers
    but is gracious to the humble.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:34 Greek version reads The Lord opposes the proud / but gives grace to the humble. Compare Jas 4:6; 1 Pet 5:5.

34 He mocks(A) proud mockers(B)
    but shows favor to the humble(C) and oppressed.

Read full chapter

One who corrects a mocker invites insult.
    One who reproves a wicked man invites abuse.
Don’t reprove a scoffer, lest he hate you.
    Reprove a wise person, and he will love you.

Read full chapter

Anyone who rebukes a mocker will get an insult in return.
    Anyone who corrects the wicked will get hurt.
So don’t bother correcting mockers;
    they will only hate you.
But correct the wise,
    and they will love you.

Read full chapter

Whoever corrects a mocker invites insults;
    whoever rebukes the wicked incurs abuse.(A)
Do not rebuke mockers(B) or they will hate you;
    rebuke the wise and they will love you.(C)

Read full chapter

A scoffer seeks wisdom, and doesn’t find it,
    but knowledge comes easily to a discerning person.

Read full chapter

A mocker seeks wisdom and never finds it,
    but knowledge comes easily to those with understanding.

Read full chapter

The mocker seeks wisdom and finds none,
    but knowledge comes easily to the discerning.(A)

Read full chapter

12 A scoffer doesn’t love to be reproved;
    he will not go to the wise.

Read full chapter

12 Mockers hate to be corrected,
    so they stay away from the wise.

Read full chapter

12 Mockers resent correction,(A)
    so they avoid the wise.

Read full chapter

25 Flog a scoffer, and the simple will learn prudence;
    rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.

Read full chapter

25 If you punish a mocker, the simpleminded will learn a lesson;
    if you correct the wise, they will be all the wiser.

Read full chapter

25 Flog a mocker, and the simple will learn prudence;
    rebuke the discerning,(A) and they will gain knowledge.(B)

Read full chapter

29 Penalties are prepared for scoffers,
    and beatings for the backs of fools.

Read full chapter

29 Punishment is made for mockers,
    and the backs of fools are made to be beaten.

Read full chapter

29 Penalties are prepared for mockers,
    and beatings for the backs of fools.(A)

Read full chapter

11 When the mocker is punished, the simple gains wisdom.
    When the wise is instructed, he receives knowledge.

Read full chapter

11 If you punish a mocker, the simpleminded become wise;
    if you instruct the wise, they will be all the wiser.

Read full chapter

11 When a mocker is punished, the simple gain wisdom;
    by paying attention to the wise they get knowledge.(A)

Read full chapter

24 The proud and arrogant man—“Scoffer” is his name—
    he works in the arrogance of pride.

Read full chapter

24 Mockers are proud and haughty;
    they act with boundless arrogance.

Read full chapter

24 The proud and arrogant person(A)—“Mocker” is his name—
    behaves with insolent fury.

Read full chapter