Proverbs 1:10
World English Bible
10 My son, if sinners entice you,
don’t consent.
Proverbs 1:10
New Living Translation
10 My child, if sinners entice you,
turn your back on them!
Proverbs 1:10
New International Version
Proverbs 4:23-27
World English Bible
23 Keep your heart with all diligence,
for out of it is the wellspring of life.
24 Put away from yourself a perverse mouth.
Put corrupt lips far from you.
25 Let your eyes look straight ahead.
Fix your gaze directly before you.
26 Make the path of your feet level.
Let all of your ways be established.
27 Don’t turn to the right hand nor to the left.
Remove your foot from evil.
Proverbs 4:23-27
New Living Translation
23 Guard your heart above all else,
for it determines the course of your life.
24 Avoid all perverse talk;
stay away from corrupt speech.
25 Look straight ahead,
and fix your eyes on what lies before you.
26 Mark out a straight path for your feet;
stay on the safe path.
27 Don’t get sidetracked;
keep your feet from following evil.
Proverbs 4:23-27
New International Version
23 Above all else, guard(A) your heart,
for everything you do flows from it.(B)
24 Keep your mouth free of perversity;
keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes(C) look straight ahead;
fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[a] paths for your feet(D)
and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;(E)
keep your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:26 Or Make level
Proverbs 10:9
World English Bible
9 He who walks blamelessly walks surely,
but he who perverts his ways will be found out.
Proverbs 10:9
New Living Translation
9 People with integrity walk safely,
but those who follow crooked paths will be exposed.
Proverbs 10:9
New International Version
Proverbs 11:5-6
World English Bible
5 The righteousness of the blameless will direct his way,
but the wicked shall fall by his own wickedness.
6 The righteousness of the upright shall deliver them,
but the unfaithful will be trapped by evil desires.
Proverbs 11:5-6
New Living Translation
5 The godly are directed by honesty;
the wicked fall beneath their load of sin.
6 The godliness of good people rescues them;
the ambition of treacherous people traps them.
Proverbs 11:5-6
New International Version
5 The righteousness of the blameless makes their paths straight,(A)
but the wicked are brought down by their own wickedness.(B)
6 The righteousness of the upright delivers them,
but the unfaithful are trapped by evil desires.(C)
Proverbs 14:12
World English Bible
12 There is a way which seems right to a man,
but in the end it leads to death.
Proverbs 14:12
New Living Translation
12 There is a path before each person that seems right,
but it ends in death.
Proverbs 14:12
New International Version
Proverbs 14:16
World English Bible
16 A wise man fears and shuns evil,
but the fool is hot headed and reckless.
Proverbs 14:16
New Living Translation
16 The wise are cautious[a] and avoid danger;
fools plunge ahead with reckless confidence.
Footnotes
- 14:16 Hebrew The wise fear.
Proverbs 14:16
New International Version
Proverbs 14:22
World English Bible
22 Don’t they go astray who plot evil?
But love and faithfulness belong to those who plan good.
Proverbs 14:22
New Living Translation
22 If you plan to do evil, you will be lost;
if you plan to do good, you will receive unfailing love and faithfulness.
Proverbs 14:22
New International Version
Proverbs 15:3
World English Bible
3 Yahweh’s eyes are everywhere,
keeping watch on the evil and the good.
Proverbs 15:3
New Living Translation
3 The Lord is watching everywhere,
keeping his eye on both the evil and the good.
Proverbs 15:3
New International Version
Proverbs 16:6
World English Bible
6 By mercy and truth iniquity is atoned for.
By the fear of Yahweh men depart from evil.
Proverbs 16:6
New Living Translation
6 Unfailing love and faithfulness make atonement for sin.
By fearing the Lord, people avoid evil.
Proverbs 16:6
New International Version
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.