Proverbs 1:10
Lexham English Bible
10 My child, if sinners entice you, do not consent.
Proverbs 1:10
American Standard Version
10 My son, if sinners entice thee,
Consent thou not.
Proverbs 1:10
New International Version
Proverbs 4:23-27
Lexham English Bible
23 With all vigilance, keep your heart,
for from it comes the source[a] of life.
24 Remove from yourself deceitful speech,[b]
and abolish devious talk[c] from yourself.
25 May your eyes look forward[d]
and your gaze be straight before you.
26 May the path of your foot be balanced
and all your ways be sure.
27 Do not swerve right or left;
remove your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:23 Or “extremity”
- Proverbs 4:24 Literally “crookedness of mouth”
- Proverbs 4:24 Literally “deviousness of lips”
- Proverbs 4:25 Or “opposite”
Proverbs 4:23-27
American Standard Version
23 Keep thy heart [a]with all diligence;
For out of it are the issues of life.
24 Put away from thee a wayward mouth,
And perverse lips put far from thee.
25 Let thine eyes look right on,
And let thine eyelids look straight before thee.
26 [b]Make level the path of thy feet,
And let all thy ways be [c]established.
27 Turn not to the right hand nor to the left:
Remove thy foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:23 Or, above all that thou guardest
- Proverbs 4:26 Or, Weigh carefully
- Proverbs 4:26 Or, ordered aright
Proverbs 4:23-27
New International Version
23 Above all else, guard(A) your heart,
for everything you do flows from it.(B)
24 Keep your mouth free of perversity;
keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes(C) look straight ahead;
fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[a] paths for your feet(D)
and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;(E)
keep your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:26 Or Make level
Proverbs 10:9
Lexham English Bible
9 Whoever walks in integrity[a] will walk securely,
but whoever follows perversity, his ways will be made known.
Footnotes
- Proverbs 10:9 Hebrew “in the integrity”
Proverbs 10:9
American Standard Version
9 He that walketh uprightly walketh surely;
But he that perverteth his ways shall be known.
Proverbs 10:9
New International Version
Proverbs 11:5-6
Lexham English Bible
5 The righteousness of the blameless will keep his ways straight,
but the wicked will fall by his wickedness.
6 The righteousness of the upright will save them,
but by a scheme the treacherous will be taken captive.
Proverbs 11:5-6
American Standard Version
5 The righteousness of the perfect shall [a]direct his way;
But the wicked shall fall by his own wickedness.
6 The righteousness of the upright shall deliver them;
But the treacherous shall be taken in their own iniquity.
Footnotes
- Proverbs 11:5 Or, make straight (or, plain)
Proverbs 11:5-6
New International Version
5 The righteousness of the blameless makes their paths straight,(A)
but the wicked are brought down by their own wickedness.(B)
6 The righteousness of the upright delivers them,
but the unfaithful are trapped by evil desires.(C)
Proverbs 14:12
Lexham English Bible
12 There is a way that seems upright to[a] a man,
but its end is the way of death.
Footnotes
- Proverbs 14:12 Literally “to the face of”
Proverbs 14:12
American Standard Version
12 There is a way which [a]seemeth right unto a man;
But the end thereof are the ways of death.
Footnotes
- Proverbs 14:12 Or, is straight before
Proverbs 14:12
New International Version
Proverbs 14:16
Lexham English Bible
16 The wise is cautious and turns from evil,
but the fool throws off restraint and is confident.
Proverbs 14:16
American Standard Version
16 A wise man feareth, and departeth from evil;
But the fool beareth himself insolently, and is confident.
Proverbs 14:16
New International Version
Proverbs 14:22
Lexham English Bible
22 Have they not erred, those who plan evil?
But loyalty and faithfulness belong to those who plan good.
Proverbs 14:22
American Standard Version
22 [a]Do they not err that devise evil?
But mercy and truth shall be to them that devise good.
Footnotes
- Proverbs 14:22 Or, Shall they not go astray
Proverbs 14:22
New International Version
Proverbs 15:3
Lexham English Bible
3 In every place, the eyes of Yahweh
keep watch over the evil and the good.
Proverbs 15:3
American Standard Version
3 The eyes of Jehovah are in every place,
Keeping watch upon the evil and the good.
Proverbs 15:3
New International Version
Proverbs 16:6
Lexham English Bible
6 By loyalty and faithfulness, iniquity will be covered over,[a]
and by fear of Yahweh one turns[b] from evil.
Footnotes
- Proverbs 16:6 Or “atoned for”
- Proverbs 16:6 Literally “turning”
Proverbs 16:6
American Standard Version
6 By mercy and truth iniquity is atoned for;
And by the fear of Jehovah men depart from evil.
Proverbs 16:6
New International Version
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.