Font Size
Proverbios 8:23-25
Nueva Versión Internacional
Proverbios 8:23-25
Nueva Versión Internacional
23 Fui establecida desde la eternidad,
desde antes de que existiera el mundo.
24 No existían los grandes mares cuando yo nací;
no había entonces manantiales de abundantes aguas.
25 Nací antes de que se cimentaran las montañas,
antes de que fueran formadas las colinas,
Proverbios 8:23-25
Dios Habla Hoy
Proverbios 8:23-25
Dios Habla Hoy
23 Me formó en el principio del tiempo,
antes de que creara la tierra.
24 Me engendró antes de que existieran los grandes mares,
antes de que brotaran los ríos y los manantiales.
25 Antes de afirmar los cerros y los montes,
el Señor ya me había engendrado;
Proverbs 8:23-25
New International Version
Proverbs 8:23-25
New International Version
Proverbs 8:23-25
Complete Jewish Bible
Proverbs 8:23-25
Complete Jewish Bible
23 I was appointed before the world,
before the start, before the earth’s beginnings.
24 When I was brought forth, there were no ocean depths,
no springs brimming with water.
25 I was brought forth before the hills,
before the mountains had settled in place;
Proverbs 8:23-25
Amplified Bible
Proverbs 8:23-25
Amplified Bible
23
“From everlasting I was established and ordained,
From the beginning, before the earth existed, [I, godly wisdom, existed].(A)
24
“When there were no ocean depths I was born,
When there were no fountains and springs overflowing with water.
25
“Before the mountains were settled,
Before the hills, I was born;(B)
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.