¹⁸ »La vida de los hombres buenos
brilla como la luz de la mañana:
va siendo más y más brillante,
hasta que alcanza todo su esplendor.

⁴ Si no trabajas, te quedas pobre;
si trabajas, te vuelves rico.

²⁴ Trabaja, y triunfarás;
no trabajes, y fracasarás.

²³ Todo esfuerzo vale la pena,
pero quien habla y no actúa
acaba en la pobreza.

⁹ El vago y el destructor,
¡hasta parecen hermanos!

²⁹ Dime quién se esfuerza en el trabajo
y te diré quién comerá como rey.

³⁰ En cierta ocasión pasé
por el campo y por la viña
de un tipo tonto y perezoso.
³¹ Por todos lados vi espinas.
El terreno estaba lleno de hierba,
y la cerca de piedras, derribada.
³² Lo que vi jamás se me olvidó,
y de allí saqué una lección:
³³ Si te duermes un poco
y te tomas la siesta,
y si tomas un descansito
y te cruzas de brazos...
³⁴ acabarás en la más terrible pobreza.