Font Size
Proverbios 30:20-22
Reina-Valera 1960
Proverbios 30:20-22
Reina-Valera 1960
20 El proceder de la mujer adúltera es así:
Come, y limpia su boca
Y dice: No he hecho maldad.
21 Por tres cosas se alborota la tierra,
Y la cuarta ella no puede sufrir:
22 Por el siervo cuando reina;
Por el necio cuando se sacia de pan;
Proverbs 30:20-22
New International Version
Proverbs 30:20-22
New International Version
20 “This is the way of an adulterous woman:
She eats and wipes her mouth
and says, ‘I’ve done nothing wrong.’(A)
21 “Under three things the earth trembles,
under four it cannot bear up:
22 a servant who becomes king,(B)
a godless fool who gets plenty to eat,
Proverbs 30:20-22
New King James Version
Proverbs 30:20-22
New King James Version
20 This is the way of an adulterous woman:
She eats and wipes her mouth,
And says, “I have done no wickedness.”
21 For three things the earth is perturbed,
Yes, for four it cannot bear up:
22 (A)For a servant when he reigns,
A fool when he is filled with food,
Proverbs 30:20-22
English Standard Version
Proverbs 30:20-22
English Standard Version
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.