Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NBLA

Proverbios 27:6-8
Nueva Biblia de las Américas

6 Fieles son las heridas del amigo(A),
Pero engañosos[a] los besos del enemigo[b](B).
7 El hombre[c] saciado aborrece[d] la miel,
Pero para el hombre[e] hambriento todo lo amargo le es dulce.
8 Como pájaro que vaga lejos de su nido(C),
Así es el hombre que vaga lejos de su hogar[f](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:6 O excesivos.
  2. 27:6 Lit. del que te odia.
  3. 27:7 Lit. alma.
  4. 27:7 Lit. pisotea.
  5. 27:7 Lit. alma.
  6. 27:8 Lit. lugar.
Listen to Proverbs 27:6-8
Close NIV

Proverbs 27:6-8
New International Version

6 Wounds from a friend can be trusted,
    but an enemy multiplies kisses.(A)

7 One who is full loathes honey from the comb,
    but to the hungry even what is bitter tastes sweet.

8 Like a bird that flees its nest(B)
    is anyone who flees from home.

Read full chapter
Listen to Proverbs 27:6-8
Close KJV

Proverbs 27:6-8
King James Version

6 Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

7 The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

8 As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

Read full chapter
Next
Proverbios 26
Proverbios 28
Next
dropdown
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain