Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TLA

Proverbios 20:3-5
Traducción en lenguaje actual

3 Cualquier tonto inicia un pleito,
pero quien lo evita merece aplausos.

4 Quien no trabaja en otoño
se muere de hambre en invierno.

5 Los planes de la mente humana
son profundos como el mar;
quien es inteligente los descubre.

Read full chapter
Close ASND

Kawikaan 20:3-5
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

3 Ang pag-iwas sa gulo ay tanda ng karangalan; hangal lang ang may gusto ng kaguluhan.
4 Ang taong tamad mag-araro sa panahon ng pagtatanim ay walang makukuha pagdating ng anihan.
5 Ang isipan ng tao ay tulad ng malalim na balon, ngunit mauunawaan ito ng taong marunong.

Read full chapter
Listen to Proverbs 20:3-5
Close NIV

Proverbs 20:3-5
New International Version

3 It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool(A) is quick to quarrel.(B)

4 Sluggards(C) do not plow in season;
    so at harvest time they look but find nothing.(D)

5 The purposes of a person’s heart are deep waters,(E)
    but one who has insight draws them out.

Read full chapter
Next
Proverbios 19
Proverbios 21
Next
dropdown
Traducción en lenguaje actual (TLA)

Copyright © 2000 by United Bible Societies

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV