Font Size
Proverbios 17:17-19
La Biblia de las Américas
Proverbios 17:17-19
La Biblia de las Américas
17 En todo tiempo ama el amigo(A),
y el hermano nace para tiempo de angustia.
18 El hombre falto de entendimiento[a] se compromete[b],
y sale fiador a favor de su prójimo(B).
19 El que ama la transgresión, ama la contienda(C);
el que alza su puerta, busca la destrucción(D).
Footnotes
- Proverbios 17:18 Lit., corazón
- Proverbios 17:18 Lit., da la palma
Proverbios 17:17-19
Reina-Valera 1960
Proverbios 17:17-19
Reina-Valera 1960
17 En todo tiempo ama el amigo,
Y es como un hermano en tiempo de angustia.
18 El hombre falto de entendimiento presta fianzas,
Y sale por fiador en presencia de su amigo.
19 El que ama la disputa, ama la transgresión;
Y el que abre demasiado la puerta busca su ruina.
Proverbios 17:17-19
Nueva Versión Internacional
Proverbios 17:17-19
Nueva Versión Internacional
17 En todo tiempo ama el amigo;
para ayudar en la adversidad nació el hermano.
18 El hombre falto de juicio se compromete por otros
y sale fiador de su prójimo.
19 Al que le gusta pecar, le gusta pelear;
el que abre mucho la boca busca que se la rompan.[a]
Footnotes
- 17:19 el que abre … se la rompan. Lit. el que abre su puerta busca destrucción.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.