Add parallel Print Page Options

15 La respuesta amable calma el enojo;
la respuesta violenta lo excita más.

De la lengua de los sabios brota sabiduría;
de la boca de los necios, necedades.

El Señor está en todo lugar
vigilando a los buenos y a los malos.

La lengua amable es un árbol de vida;
la lengua perversa hace daño al espíritu.

El necio desprecia la corrección de su padre;
el que la atiende, demuestra inteligencia.

Gran abundancia hay en casa del hombre honrado,
pero al malvado no le aprovechan sus ganancias.

Los sabios esparcen sabiduría con sus labios;
los necios, con su mente, hacen todo lo contrario.

El Señor no soporta las ofrendas de los malvados,
pero recibe con agrado la oración de los justos.

El Señor no soporta la conducta de los malvados,
pero ama a quien vive una vida recta.

10 Al que deja el buen camino se le corrige con dureza;
el que odia la reprensión, morirá.

11 Si a la vista del Señor están la muerte y el sepulcro,
¡con mayor razón los pensamientos de los hombres!

12 El insolente no ama al que le reprende,
ni busca la compañía de los sabios.

13 Corazón alegre, cara feliz;
corazón enfermo, semblante triste.

14 La mente inteligente busca el saber,
pero los necios se alimentan de necedades.

15 Para quien está afligido, todos los días son malos;
para quien está contento, son una fiesta constante.

16 Más vale ser pobre y honrar al Señor,
que ser rico y vivir angustiado.

17 Más vale comer verduras con amor,
que carne de res con odio.

18 El que es impulsivo provoca peleas;
el que es paciente las apacigua.

19 Para el perezoso, el camino está lleno de espinas;
para el hombre recto, el camino es amplia calzada.

20 El hijo sabio alegra a sus padres;
el hijo necio los menosprecia.

21 El imprudente goza con su necedad;
el inteligente corrige sus propios pasos.

22 Cuando no hay consulta, los planes fracasan;
el éxito depende de los muchos consejeros.

23 ¡Qué grato es hallar la respuesta apropiada,
y aún más cuando es oportuna!

24 El camino de la vida va cuesta arriba,
y libra al sabio de bajar al sepulcro.

25 El Señor destruye la casa del orgulloso,
pero mantiene invariable la propiedad de la viuda.

26 El Señor no soporta los planes malvados,
pero le agradan las palabras sin malicia.

27 El que se da a la codicia arruina su propia casa,
pero el que rechaza el soborno, vivirá.

28 El hombre justo piensa lo que ha de responder,
pero el malvado lanza maldad por la boca.

29 El Señor se aleja de los malvados,
pero atiende a la oración de los justos.

30 Los ojos radiantes alegran el corazón;
las buenas noticias dan nuevas fuerzas.

31 El que atiende a la reprensión que da vida,
tendrá un lugar entre los sabios.

32 El que desprecia la corrección no se aprecia a sí mismo;
el que atiende a la reprensión adquiere entendimiento.

33 El honrar al Señor instruye en la sabiduría;
para recibir honores, primero hay que ser humilde.

More Wise Ways to Live

15 A gentle answer turns away wrath,
but a harsh word stirs up anger.
The tongue of the wise enhances knowledge,
but the mouths of fools spout stupidity.
The eyes of the Lord are everywhere,
    watching evil people as well as the good.
A healing tongue is a tree of life,
but a perverse tongue shatters the spirit.
A stubborn fool despises his father’s discipline,
but whoever heeds correction is sensible.
The house of the righteous contains great wealth,
but the income of the wicked brings trouble.
The lips of the wise spread knowledge,
but the heart of fools—not so.
A sacrifice of the wicked is an abomination[a] to the Lord,
but a prayer of the upright gains his favor.
The way of a wicked person is repulsive[b] to the Lord,
but he loves those who pursue righteousness.
10 Harsh discipline waits for anyone who leaves the path,
and a person who hates correction will die.
11 Death and Destruction[c] lie open before the Lord
how much more human hearts!
12 A scoffer does not love anyone who corrects him.
He will not go to wise people.
13 A joyful heart makes a cheerful face,
but a sorrowful heart crushes the spirit.
14 The heart of a discerning person seeks knowledge,
but the mouths of fools feed on stupidity.
15 All the days of an oppressed person are evil,
but a cheerful heart enjoys a continuous celebration.[d]
16 Better a little with the fear of the Lord
    than great wealth with turmoil.
17 Better a meal of vegetables where there is love
    than a fattened calf with hatred.
18 A hothead stirs up a fight,
but a patient person calms a dispute.
19 The way of a lazy person is like a thorny hedge,
but the path of upright people is a highway.

Advice for a Wise Son

20 A wise son brings joy to his father,
but a foolish person despises his mother.
21 Stupidity delights a person who lacks sense,
but one who has understanding stays on course.
22 Plans fail without advice,
but where there are many advisors they succeed.
23 Giving an apt response with his own mouth makes a person happy,
and a word at the right time—oh how good!
24 The path of life leads upward for a person with insight,
so that he may turn away from hell[e] below.
25 The Lord tears down the house of the arrogant,
but he maintains the property line of a widow.
26 The plans of the wicked are disgusting[f] to the Lord,
but pleasant words are pure to him.
27 Someone who is greedy for gain brings trouble to his own household,
but a person who hates bribes will live.
28 The heart of a righteous person ponders his answer,
but the mouth of a wicked person gushes evil.
29 The Lord is far away from the wicked,
but he hears the prayer of the righteous.
30 A twinkle in the eyes delights the heart,
and good news gives health to the bones.
31 An ear that listens to a life-giving warning
    will find a home among the wise.
32 A person who ignores discipline despises himself,
but a person who listens to a warning acquires good sense.
33 The fear of the Lord gives discipline and wisdom,
and humility comes before honor.

Footnotes

  1. Proverbs 15:8 Or is disgusting or is repulsive
  2. Proverbs 15:9 Or is an abomination
  3. Proverbs 15:11 Hebrew Sheol and Abaddon
  4. Proverbs 15:15 The word celebration refers to a feast which includes drinking.
  5. Proverbs 15:24 Or the grave. The Hebrew word is sheol.
  6. Proverbs 15:26 Or are an abomination