Proverbios 13:2-4
La Palabra (España)
2 Cada cual se alimenta con sus palabras,
los traidores tienen hambre de violencia.
3 Quien controla su boca protege su vida,
quien habla en demasía va a la ruina.
4 El perezoso desea y no se sacia,
los diligentes satisfacen sus deseos.
Proverbios 13:2-4
Nueva Versión Internacional
2 Quien habla el bien, del bien se nutre,
pero el infiel padece hambre de violencia.
3 El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
4 El perezoso codicia y no satisface sus anhelos;
el diligente prospera en todo lo que anhela.
Proverbs 13:2-4
New International Version
2 From the fruit of their lips people enjoy good things,(A)
but the unfaithful have an appetite for violence.
3 Those who guard their lips(B) preserve their lives,(C)
but those who speak rashly will come to ruin.(D)
4 A sluggard’s appetite is never filled,(E)
but the desires of the diligent are fully satisfied.
Proverbs 13:2-4
King James Version
2 A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
4 The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
Read full chapter
Proverbs 13:2-4
New King James Version
2 (A)A man shall eat well by the fruit of his mouth,
But the soul of the unfaithful feeds on violence.
3 (B)He who guards his mouth preserves his life,
But he who opens wide his lips shall have destruction.
4 (C)The soul of a lazy man desires, and has nothing;
But the soul of the diligent shall be made rich.
La Palabra, (versión española) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


