Proverbios 11:16-31

Traducción en lenguaje actual

¹⁶ La mujer bondadosa
gana respeto,
y el hombre emprendedor
gana riquezas.

¹⁷ Compadécete de los demás
y te harás bien a ti mismo;
pero si les haces daño,
el daño te lo harás tú.

¹⁸ Las ganancias del malvado
no son más que una mentira;
la verdadera ganancia
consiste en hacer el bien.

¹⁹ El premio del bueno es la vida,
y el del malvado es la muerte.

²⁰ Dios no soporta a los malvados,
pues piensan sólo en la maldad;
en cambio a la gente honrada
le muestra su bondad.

²¹ Una cosa es segura:
Los malvados no quedarán sin castigo,
pero la gente buena se salvará.

²² La mujer bella pero tonta
es como anillo de oro
en la trompa de un cerdo.

²³ Los deseos de los buenos
siempre traen bendición;
los deseos de los malos
sólo traen destrucción.

²⁴ Quienes son generosos,
reciben en abundancia;
quienes ni sus deudas pagan,
acaban en la miseria.

²⁵ El que es generoso, progresa;
el que siembra, también cosecha.

²⁶ Al que esconde el trigo
para venderlo más caro,
la gente lo maldice;
al que lo vende a buen precio,
la gente lo bendice.

²⁷ Trata de hacer el bien,
y te ganarás amigos;
busca hacer la maldad,
y el mal te destruirá.

²⁸ Quien confía en sus riquezas,
se encamina al fracaso;
pero quien es honrado
camina seguro al triunfo.

²⁹ El tonto que daña a su familia
acaba perdiéndolo todo,
y termina siendo esclavo del sabio.

³⁰ El premio de los buenos
es la vida misma,
y el premio de los sabios
es el aprecio de la gente.

³¹ Si aquí en la tierra
los buenos reciben su recompensa,
¡con más razón reciben su merecido
los malvados y los pecadores!