Font Size
Proverbios 11:4
Reina-Valera 1960
Proverbios 11:4
Reina-Valera 1960
4 No aprovecharán las riquezas en el día de la ira;
Mas la justicia librará de muerte.
Proverbios 11:4
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 11:4
Traducción en lenguaje actual
4 Cuando te enfrentes al Gran Juez,
de nada te servirán las riquezas;
sólo haciendo lo que es justo
te librarás de la muerte.
Proverbios 11:4
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 11:4
Nueva Traducción Viviente
4 Las riquezas no servirán para nada en el día del juicio,
pero la vida recta puede salvarte de la muerte.
Proverbios 11:28
Reina-Valera 1960
Proverbios 11:28
Reina-Valera 1960
28 El que confía en sus riquezas caerá;
Mas los justos reverdecerán como ramas.
Proverbios 11:28
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 11:28
Traducción en lenguaje actual
28 Quien confía en sus riquezas,
se encamina al fracaso;
pero quien es honrado
camina seguro al triunfo.
Proverbios 11:28
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 11:28
Nueva Traducción Viviente
28 El que confía en su dinero se hundirá,
pero los justos reverdecen como las hojas en primavera.
Proverbios 15:6
Reina-Valera 1960
Proverbios 15:6
Reina-Valera 1960
6 En la casa del justo hay gran provisión;
Pero turbación en las ganancias del impío.
Proverbios 15:6
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 15:6
Traducción en lenguaje actual
6 A la familia del hombre honrado
nunca le falta nada;
al malvado sus ganancias
le traen grandes problemas.
Proverbios 15:6
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 15:6
Nueva Traducción Viviente
6 En la casa del justo hay tesoros,
pero las ganancias del perverso le acarrean dificultades.
Proverbios 15:16
Reina-Valera 1960
Proverbios 15:16
Reina-Valera 1960
16 Mejor es lo poco con el temor de Jehová,
Que el gran tesoro donde hay turbación.
Proverbios 15:16
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 15:16
Traducción en lenguaje actual
16 Más vale ser pobre y obedecer a Dios
que ser rico y vivir en problemas.
Proverbios 15:16
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 15:16
Nueva Traducción Viviente
16 Más vale tener poco, con el temor del Señor,
que tener grandes tesoros y vivir llenos de angustia.
Proverbios 23:4-5
Reina-Valera 1960
Proverbios 23:4-5
Reina-Valera 1960
4 No te afanes por hacerte rico;
Sé prudente, y desiste.
5 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas?
Porque se harán alas
Como alas de águila, y volarán al cielo.
Proverbios 23:4-5
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 23:4-5
Traducción en lenguaje actual
-7-
4 No hagas de las riquezas
tu única meta en la vida,
5 pues son como las águilas:
abren las alas y salen volando.
Si acaso llegas a verlas,
muy pronto desaparecen.
Proverbios 23:4-5
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 23:4-5
Nueva Traducción Viviente
4 No te desgastes tratando de hacerte rico.
Sé lo suficientemente sabio para saber cuándo detenerte.
5 Las riquezas desaparecen en un abrir y cerrar de ojos,
porque les saldrán alas
y se irán volando como las águilas.
Proverbios 27:24
Reina-Valera 1960
Proverbios 27:24
Reina-Valera 1960
24 Porque las riquezas no duran para siempre;
¿Y será la corona para perpetuas generaciones?
Proverbios 27:24-25
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 27:24-25
Traducción en lenguaje actual
23-25 Las riquezas no son eternas
ni el dinero dura para siempre.
Las cosechas se acaban,
y la hierba se seca.
Por eso, cuida bien tus rebaños.
Proverbios 27:24
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 27:24
Nueva Traducción Viviente
24 porque las riquezas no duran para siempre,
y tal vez la corona no pase a la próxima generación.
Proverbios 28:20
Reina-Valera 1960
Proverbios 28:20
Reina-Valera 1960
20 El hombre de verdad tendrá muchas bendiciones;
Mas el que se apresura a enriquecerse no será sin culpa.
Proverbios 28:20
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 28:20
Traducción en lenguaje actual
20 El hombre digno de confianza
siempre será alabado;
el que sólo quiere hacerse rico
no quedará sin castigo.
Proverbios 28:20
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 28:20
Nueva Traducción Viviente
20 La persona digna de confianza obtendrá gran recompensa,
pero el que quiera enriquecerse de la noche a la mañana se meterá en problemas.
1 Timoteo 6:17-19
Reina-Valera 1960
1 Timoteo 6:17-19
Reina-Valera 1960
17 A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas, las cuales son inciertas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos. 18 Que hagan bien, que sean ricos en buenas obras, dadivosos, generosos; 19 atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que echen mano de la vida eterna.
Read full chapter
1 Timoteo 6:17-19
Traducción en lenguaje actual
1 Timoteo 6:17-19
Traducción en lenguaje actual
17 Adviérteles a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni confíen en sus riquezas, porque es muy fácil perder todo lo que se tiene. Al contrario, diles que confíen en Dios, pues él es bueno, y nos da todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos. 18 Mándales que hagan el bien, que se hagan ricos en buenas acciones. Recuérdales que deben dar y compartir lo que tienen. 19 Así tendrán un tesoro que, en el futuro, seguramente les permitirá disfrutar de la vida eterna.
Read full chapter
1 Timoteo 6:17-19
Nueva Traducción Viviente
1 Timoteo 6:17-19
Nueva Traducción Viviente
17 Enséñales a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni que confíen en su dinero, el cual es tan inestable. Deberían depositar su confianza en Dios, quien nos da en abundancia todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos. 18 Diles que usen su dinero para hacer el bien. Deberían ser ricos en buenas acciones, generosos con los que pasan necesidad y estar siempre dispuestos a compartir con otros. 19 De esa manera, al hacer esto, acumularán su tesoro como un buen fundamento para el futuro, a fin de poder experimentar lo que es la vida verdadera.
Read full chapter
1 Pedro 1:4
Reina-Valera 1960
1 Pedro 1:4
Reina-Valera 1960
4 para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,
Read full chapter
1 Pedro 1:4
Traducción en lenguaje actual
1 Pedro 1:4
Traducción en lenguaje actual
4 y de que nos dará todo lo que nos ha prometido y que tiene guardado en el cielo. Lo que nos ha prometido no puede destruirse ni mancharse, ni marchitarse.
Read full chapter
1 Pedro 1:4
Nueva Traducción Viviente
1 Pedro 1:4
Nueva Traducción Viviente
4 y tenemos una herencia que no tiene precio, una herencia que está reservada en el cielo para ustedes, pura y sin mancha, que no puede cambiar ni deteriorarse.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.