Proverbios 8:22-26
Nueva Biblia de las Américas
22 »El Señor me poseyó al principio de Su camino,
Antes de Sus obras de tiempos pasados[a](A).
23 Desde la eternidad fui establecida[b](B),
Desde el principio, desde los orígenes de la tierra(C).
24 Cuando no había abismos fui engendrada[c],
Cuando no había manantiales abundantes en aguas(D).
25 Antes que los montes fueran asentados,
Antes que las colinas, fui engendrada[d](E),
26 Cuando Él no había hecho aún la tierra y los campos[e],
Ni el polvo primero del mundo.
Footnotes
- Proverbios 8:22 Lit. desde entonces.
- Proverbios 8:23 O consagrada.
- Proverbios 8:24 Lit. nací.
- Proverbios 8:25 Lit. nací.
- Proverbios 8:26 Lit. los lugares exteriores.
Proverbios 8:22-26
Reina-Valera 1960
22 Jehová me poseía en el principio,
Ya de antiguo, antes de sus obras.(A)
23 Eternamente tuve el principado, desde el principio,
Antes de la tierra.
24 Antes de los abismos fui engendrada;
Antes que fuesen las fuentes de las muchas aguas.
25 Antes que los montes fuesen formados,
Antes de los collados, ya había sido yo engendrada;
26 No había aún hecho la tierra, ni los campos,
Ni el principio del polvo del mundo.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible