⁵ »Confía en Jehová con todo tu corazón
y no te apoyes en tu propia prudencia.
⁶ Reconócelo en todos tus caminos
y él hará derechas tus veredas.
⁷ No seas sabio en tu propia opinión,
sino teme a Jehová y apártate del mal,
⁸ porque esto será medicina para tus músculos
y refrigerio para tus huesos.

⁹ »Honra a Jehová con tus bienes
y con las primicias de todos tus frutos;
¹⁰ entonces tus graneros estarán colmados con abundancia
y tus lagares rebosarán de mosto.

¹¹ »No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová,
no te canses de que él te corrija,
¹² porque Jehová al que ama castiga,
como el padre al hijo a quien quiere.

¹³ »¡Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría
y obtiene la inteligencia,
¹⁴ porque su ganancia es más que la ganancia de la plata,
sus beneficios más que los del oro fino!
¹⁵ Más preciosa es que las piedras preciosas:
¡nada que puedas desear se puede comparar con ella!
¹⁶ Larga vida hay en su mano derecha,
y en su izquierda, riquezas y honra.
¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos;
todas sus veredas, paz.
¹⁸ Es árbol de vida para los que de ella echan mano,
y bienaventurados son los que la retienen.

¹⁹ »Jehová fundó la tierra con sabiduría,
afirmó los cielos con inteligencia.
²⁰ Con su ciencia, los mares fueron divididos
y destilan rocío los cielos.

²¹ »Hijo mío, no se aparten de tus ojos estas cosas:
guarda la Ley y el consejo,
²² que serán vida para tu alma
y gracia para tu cuello.
²³ Entonces andarás por tu camino confiadamente
y tu pie no tropezará.
²⁴ Cuando te acuestes, no tendrás temor,
sino que te acostarás y tu sueño será grato.
²⁵ No tendrás temor de un pavor repentino
ni de la ruina de los impíos, cuando llegue,
²⁶ porque Jehová será tu confianza:
él evitará que tu pie quede atrapado.

²⁷ »Si tienes poder para hacer el bien,
no te rehúses a hacérselo a quien lo necesite;
²⁸ no digas a tu prójimo: “Vete, vuelve de nuevo,
mañana te daré”,
cuando tengas contigo qué darle.
²⁹ No intentes hacer daño a tu prójimo
que vive confiado junto a ti.
³⁰ No pleitees sin razón con nadie,
a no ser que te hayan agraviado.
³¹ No envidies al hombre injusto
ni escojas ninguno de sus caminos.
³² Porque Jehová abomina al perverso;
su comunión íntima es con los justos.
³³ La maldición de Jehová está en la casa del malvado,
pero bendice la morada de los justos.
³⁴ Ciertamente él escarnece a los escarnecedores
y da gracia a los humildes.
³⁵ Los sabios heredan la honra,
pero los necios cargan con su ignominia.

¹⁰ »Escucha, hijo mío, recibe mis razones
y se te multiplicarán los años de tu vida.
¹¹ Por el camino de la sabiduría te he encaminado,
por veredas derechas te he hecho andar.
¹² Cuando andes, no se acortarán tus pasos;
si corres, no tropezarás.
¹³ Aférrate a la instrucción, no la dejes;
guárdala, porque ella es tu vida.
¹⁴ No entres en la vereda de los impíos
ni vayas por el camino de los malos.
¹⁵ Déjala, no pases por ella;
apártate de ella, pasa de largo.
¹⁶ Pues ellos no duermen si no hacen el mal;
pierden el sueño si no hacen caer a alguno.
¹⁷ Porque su comida es pan de maldad,
y su bebida, vino de violencia.
¹⁸ La senda de los justos es como la luz de la aurora,
que va en aumento hasta que el día es perfecto;
¹⁹ pero el camino de los malvados es como la oscuridad,
y no saben en qué tropiezan.

²⁰ »Hijo mío, está atento a mis palabras;
inclina tu oído a mis razones.
²¹ Que no se aparten de tus ojos;
guárdalas en lo profundo de tu corazón,
²² porque son vida para los que las hallan
y medicina para todo su cuerpo.
²³ Sobre toda cosa que guardes, guarda tu corazón,
porque de él mana la vida.
²⁴ Aparta de ti la perversidad de la boca,
aleja de ti la iniquidad de los labios.
²⁵ Que tus ojos miren lo recto
y que tus párpados se abran a lo que tienes delante.
²⁶ Examina la senda que siguen tus pies
y sean rectos todos tus caminos.
²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda;
aparta tu pie del mal.

⁷ »Ahora pues, hijos, escuchadme
y no os apartéis de las razones de mi boca.
⁸ Aleja de ella tu camino
y no te acerques a la puerta de su casa,
⁹ no sea que des tu honor a extraños,
y tus años a alguien cruel;
¹⁰ o no sea que los extraños se sacien de tu fuerza,
que tus trabajos queden en casa ajena
¹¹ y que gimas al final,
cuando se consuma tu carne y todo tu cuerpo,
¹² y digas: “¡Cómo pude aborrecer el consejo?
¡Cómo pudo mi corazón menospreciar la reprensión?
¹³ ¡No escuché la voz de los que me instruían,
ni a los que me enseñaban incliné mi oído!
¹⁴ Casi en el colmo del mal he estado,
en medio de la sociedad y de la congregación.”

¹⁵ »Bebe el agua de tu propia cisterna,
los raudales de tu propio pozo.
¹⁶ ¿Acaso han de derramarse tus fuentes por las calles
y tus corrientes de aguas por las plazas?
¹⁷ Sean ellas para ti solo,
no para los extraños que estén contigo.
¹⁸ ¡Sea bendito tu manantial
y alégrate con la mujer de tu juventud,
¹⁹ cierva amada, graciosa gacela!
Que sus caricias te satisfagan en todo tiempo
y recréate siempre en su amor.
²⁰ ¿Por qué, hijo mío, has de andar ciego con la mujer ajena
y abrazar el seno de la extraña?
²¹ Los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová,
y él considera todas sus veredas.
²² Apresarán al malvado sus propias iniquidades,
retenido será con las ligaduras de su pecado.
²³ Él morirá por falta de disciplina
y errará por lo inmenso de su locura.

⁶ »Mira la hormiga, perezoso,
observa sus caminos y sé sabio:
⁷ Ella, sin tener capitán,
gobernador ni señor,
⁸ prepara en el verano su comida,
recoge en el tiempo de la siega su sustento.
⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir?
¿Cuándo te levantarás del sueño?
¹⁰ Un poco de sueño, dormitar otro poco,
y otro poco descansar mano sobre mano:
¹¹ así te llegará la miseria como un vagabundo,
la pobreza como un hombre armado.

¹² »El hombre malo, el hombre depravado,
es el que anda en perversidad de boca;
¹³ que guiña los ojos, que habla con los pies,
que hace señas con los dedos.
¹⁴ Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo;
siembra las discordias.
¹⁵ Por tanto, su calamidad vendrá de repente;
súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

¹⁶ »Seis cosas aborrece Jehová,
y aun siete le son abominables:
¹⁷ los ojos altivos, la lengua mentirosa,
las manos que derraman sangre inocente,
¹⁸ el corazón que maquina pensamientos inicuos,
los pies que corren presurosos al mal,
¹⁹ el testigo falso, que dice mentiras,
y el que siembra discordia entre hermanos.

⁵ Fíate de Jehová de todo tu corazón,

Y no te apoyes en tu propia prudencia.

⁶ Reconócelo en todos tus caminos,

Y él enderezará tus veredas.

⁷ No seas sabio en tu propia opinión;^(B)

Teme a Jehová, y apártate del mal;

⁸ Porque será medicina a tu cuerpo,

Y refrigerio para tus huesos.

⁹ Honra a Jehová con tus bienes,

Y con las primicias de todos tus frutos;

¹⁰ Y serán llenos tus graneros con abundancia,

Y tus lagares rebosarán de mosto.

¹¹ No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová,

Ni te fatigues de su corrección;^(C)

¹² Porque Jehová al que ama castiga,^(D)

Como el padre al hijo a quien quiere.^(E)

¹³ Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría,

Y que obtiene la inteligencia;

¹⁴ Porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata,

Y sus frutos más que el oro fino.

¹⁵ Más preciosa es que las piedras preciosas;

Y todo lo que puedes desear, no se puede comparar a ella.

¹⁶ Largura de días está en su mano derecha;

En su izquierda, riquezas y honra.

¹⁷ Sus caminos son caminos deleitosos,

Y todas sus veredas paz.

¹⁸ Ella es árbol de vida a los que de ella echan mano,

Y bienaventurados son los que la retienen.

¹⁹ Jehová con sabiduría fundó la tierra;

Afirmó los cielos con inteligencia.

²⁰ Con su ciencia los abismos fueron divididos,

Y destilan rocío los cielos.

²¹ Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos;

Guarda la ley y el consejo,

²² Y serán vida a tu alma,

Y gracia a tu cuello.

²³ Entonces andarás por tu camino confiadamente,

Y tu pie no tropezará.

²⁴ Cuando te acuestes, no tendrás temor,

Sino que te acostarás, y tu sueño será grato.

²⁵ No tendrás temor de pavor repentino,

Ni de la ruina de los impíos cuando viniere,

²⁶ Porque Jehová será tu confianza,

Y él preservará tu pie de quedar preso.

²⁷ No te niegues a hacer el bien a quien es debido,

Cuando tuvieres poder para hacerlo.

²⁸ No digas a tu prójimo: Anda, y vuelve,

Y mañana te daré,

Cuando tienes contigo qué darle.

²⁹ No intentes mal contra tu prójimo

Que habita confiado junto a ti.

³⁰ No tengas pleito con nadie sin razón,

Si no te han hecho agravio.

³¹ No envidies al hombre injusto,

Ni escojas ninguno de sus caminos.

³² Porque Jehová abomina al perverso;

Mas su comunión íntima es con los justos.

³³ La maldición de Jehová está en la casa del impío,

Pero bendecirá la morada de los justos.

³⁴ Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores,

Y a los humildes dará gracia.^(F)

³⁵ Los sabios heredarán honra,

Mas los necios llevarán ignominia.

¹⁰ Oye, hijo mío, y recibe mis razones,

Y se te multiplicarán años de vida.

¹¹ Por el camino de la sabiduría te he encaminado,

Y por veredas derechas te he hecho andar.

¹² Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos,

Y si corrieres, no tropezarás.

¹³ Retén el consejo, no lo dejes;

Guárdalo, porque eso es tu vida.

¹⁴ No entres por la vereda de los impíos,

Ni vayas por el camino de los malos.

¹⁵ Déjala, no pases por ella;

Apártate de ella, pasa.

¹⁶ Porque no duermen ellos si no han hecho mal,

Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

¹⁷ Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos;

¹⁸ Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora,

Que va en aumento hasta que el día es perfecto.

¹⁹ El camino de los impíos es como la oscuridad;

No saben en qué tropiezan.

²⁰ Hijo mío, está atento a mis palabras;

Inclina tu oído a mis razones.

²¹ No se aparten de tus ojos;

Guárdalas en medio de tu corazón;

²² Porque son vida a los que las hallan,

Y medicina a todo su cuerpo.

²³ Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón;

Porque de él mana la vida.

²⁴ Aparta de ti la perversidad de la boca,

Y aleja de ti la iniquidad de los labios.

²⁵ Tus ojos miren lo recto,

Y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.

²⁶ Examina la senda de tus pies,^(G)

Y todos tus caminos sean rectos.

²⁷ No te desvíes a la derecha ni a la izquierda;

Aparta tu pie del mal.

⁷ Ahora pues, hijos, oídme,

Y no os apartéis de las razones de mi boca.

⁸ Aleja de ella tu camino,

Y no te acerques a la puerta de su casa;

⁹ Para que no des a los extraños tu honor,

Y tus años al cruel;

¹⁰ No sea que extraños se sacien de tu fuerza,

Y tus trabajos estén en casa del extraño;

¹¹ Y gimas al final,

Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

¹² Y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo,

Y mi corazón menospreció la reprensión;

¹³ No oí la voz de los que me instruían,

Y a los que me enseñaban no incliné mi oído!

¹⁴ Casi en todo mal he estado,

En medio de la sociedad y de la congregación.

¹⁵ Bebe el agua de tu misma cisterna,

Y los raudales de tu propio pozo.

¹⁶ ¿Se derramarán tus fuentes por las calles,

Y tus corrientes de aguas por las plazas?

¹⁷ Sean para ti solo,

Y no para los extraños contigo.

¹⁸ Sea bendito tu manantial,

Y alégrate con la mujer de tu juventud,

¹⁹ Como cierva amada y graciosa gacela.

Sus caricias te satisfagan en todo tiempo,

Y en su amor recréate siempre.

²⁰ ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena,

Y abrazarás el seno de la extraña?

²¹ Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová,

Y él considera todas sus veredas.

²² Prenderán al impío sus propias iniquidades,

Y retenido será con las cuerdas de su pecado.

²³ Él morirá por falta de corrección,

Y errará por lo inmenso de su locura.

⁶ Ve a la hormiga, oh perezoso,

Mira sus caminos, y sé sabio;

⁷ La cual no teniendo capitán,

Ni gobernador, ni señor,

⁸ Prepara en el verano su comida,

Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

⁹ Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir?

¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

¹⁰ Un poco de sueño, un poco de dormitar,

Y cruzar por un poco las manos para reposo;

¹¹ Así vendrá tu necesidad como caminante,

Y tu pobreza como hombre armado.^(H)

¹² El hombre malo, el hombre depravado,

Es el que anda en perversidad de boca;

¹³ Que guiña los ojos, que habla con los pies,

Que hace señas con los dedos.

¹⁴ Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo;

Siembra las discordias.

¹⁵ Por tanto, su calamidad vendrá de repente;

Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.

¹⁶ Seis cosas aborrece Jehová,

Y aun siete abomina su alma:

¹⁷ Los ojos altivos, la lengua mentirosa,

Las manos derramadoras de sangre inocente,

¹⁸ El corazón que maquina pensamientos inicuos,

Los pies presurosos para correr al mal,

¹⁹ El testigo falso que habla mentiras,

Y el que siembra discordia entre hermanos.