Proverbios 3:12

Reina Valera Contemporánea

¹²El Señor corrige^(A) al que ama
como lo hace el padre con su hijo amado.^(B)

Proverbios 3:12

Nueva Traducción Viviente

¹²Pues el Señor corrige a los que ama,
tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.^[a]

3:12 La versión griega dice ama, / y castiga a todo el que recibe como hijo. Comparar Hb 12:6.

¹²Porque Dios corrige a quienes ama,
como corrige un padre a sus hijos.

¹²porque el Señor corrige a quien él ama,
como un padre corrige a su hijo favorito.

Reina Valera Contemporánea (RVC)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Dios Habla Hoy (DHH)