Add parallel Print Page Options

Es honra para el hombre eludir[a] las contiendas,
pero cualquier necio se enredará en ellas[b](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 20:3 Lit., cesar
  2. Proverbios 20:3 Lit., se encolerizará

Honra es del hombre dejar la contienda;

Mas todo insensato se envolverá en ella.

Read full chapter

Honroso es al hombre evitar la contienda,
    pero no hay necio que no inicie un pleito.

Read full chapter

No te apresures a litigar(A);
pues[a] ¿qué harás al final,
cuando tu prójimo te avergüence?

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 25:8 Lit., no sea que

No entres apresuradamente en pleito,

No sea que no sepas qué hacer al fin,

Después que tu prójimo te haya avergonzado.

Read full chapter

    no lo lleves[a] de inmediato al tribunal,
pues ¿qué harás si a fin de cuentas
    tu prójimo te pone en vergüenza?

Read full chapter

Footnotes

  1. 25:7-8 gente importante. Lo que … no lo lleves. Alt. gente importante / sobre la que hayas posado tus ojos. No vayas.

11 y a que tengáis por vuestra ambición el llevar una vida tranquila(A), y os ocupéis en vuestros propios asuntos[a](B) y trabajéis con vuestras manos(C), tal como os hemos mandado;

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Tesalonicenses 4:11 O, negocios

11 y que procuréis tener tranquilidad, y ocuparos en vuestros negocios, y trabajar con vuestras manos de la manera que os hemos mandado,

Read full chapter

11 a procurar vivir tranquilos, a ocuparse de sus propias responsabilidades y a trabajar con sus propias manos. Así les he mandado

Read full chapter