Proverbios 2
Reina Valera Actualizada
Resultados de aceptar la sabiduría
2 Hijo mío, si aceptas mis palabras
y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
2 si prestas oído a la sabiduría
e inclinas tu corazón al entendimiento,
3 si invocas a la inteligencia
y al entendimiento llamas a gritos,
4 si como a la plata la buscas
y la rebuscas como a tesoros escondidos,
5 entonces entenderás el temor del SEÑOR
y hallarás el conocimiento de Dios.
6 Porque el SEÑOR da la sabiduría,
y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento.
7 Él atesora eficiente sabiduría para los rectos;
es el escudo de los que caminan en
integridad.
8 Preserva las sendas del juicio
y guarda el camino de sus piadosos.
9 Entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino.
10 Cuando la sabiduría entre en
tu corazón
y el conocimiento sea agradable
a tu alma,
11 te guardará la sana iniciativa
y te preservará el entendimiento.
12 Te librará del mal camino,
de los hombres que hablan
perversidades,
13 que abandonan las sendas derechas para andar en caminos tenebrosos,
14 que se alegran haciendo el mal
y que se gozan en las perversidades del mal,
15 cuyos senderos son torcidos
y perversos sus caminos.
16 Te librará de la mujer ajena,
de la extraña que halaga con sus palabras,
17 que abandona al compañero
de su juventud
y se olvida del pacto de su Dios[a].
18 Ciertamente su casa se hunde hacia
la muerte
y sus sendas hacia los muertos.
19 Todos los que con ella tengan
relaciones no volverán
ni lograrán alcanzar los senderos
de la vida.
20 Hará que andes por el camino de los buenos
y guardes las sendas de los justos.
21 Porque los rectos habitarán la tierra
y los íntegros permanecerán en ella.
22 Pero los impíos serán exterminados
de la tierra
y los traicioneros serán desarraigados de ella.
Footnotes
- Proverbios 2:17 Cf. Mal. 2:14.
Proverbios 2
Nueva Traducción Viviente
Los beneficios de la sabiduría
2 Hijo mío, presta atención a lo que digo
y atesora mis mandatos.
2 Afina tus oídos a la sabiduría
y concéntrate en el entendimiento.
3 Clama por inteligencia
y pide entendimiento.
4 Búscalos como si fueran plata,
como si fueran tesoros escondidos.
5 Entonces comprenderás lo que significa temer al Señor
y obtendrás conocimiento de Dios.
6 ¡Pues el Señor concede sabiduría!
De su boca provienen el saber y el entendimiento.
7 Al que es honrado, él le concede el tesoro del sentido común.
Él es un escudo para los que caminan con integridad.
8 Él cuida las sendas de los justos
y protege a los que le son fieles.
9 Entonces comprenderás lo que es correcto, justo e imparcial
y encontrarás el buen camino que debes seguir.
10 Pues la sabiduría entrará en tu corazón,
y el conocimiento te llenará de alegría.
11 Las decisiones sabias te protegerán;
el entendimiento te mantendrá a salvo.
12 La sabiduría te salvará de la gente mala,
de los que hablan con palabras retorcidas.
13 Estos hombres se alejan del camino correcto
para andar por sendas tenebrosas.
14 Se complacen en hacer lo malo
y disfrutan los caminos retorcidos del mal.
15 Sus acciones son torcidas,
y sus caminos son errados.
16 La sabiduría te librará de la mujer inmoral,
de las palabras seductoras de la mujer promiscua.
17 Ella abandonó a su marido
y no hace caso del pacto que hizo ante Dios.
18 Entrar a su casa lleva a la muerte;
es el camino a la tumba.[a]
19 El hombre que la visita está condenado;
nunca llegará a los senderos de la vida.
20 Por lo tanto, sigue los pasos de los buenos
y permanece en los caminos de los justos.
21 Pues solo los justos vivirán en la tierra
y los íntegros permanecerán en ella.
22 Pero los perversos serán quitados de la tierra,
y los traidores serán arrancados de raíz.
Footnotes
- 2:18 En hebreo a los espíritus de los muertos.
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.