Proverbios 19
Reina Valera Actualizada
19 Mejor es el pobre que camina
en su integridad
que el de labios perversos y que es necio.
2 Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento,
y peca el que se apresura con sus pies.
3 La insensatez del hombre pervierte
su camino
y enfurece su corazón contra
el SEÑOR.
4 Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado
por su prójimo.
5 El testigo falso no quedará impune,
y el que respira mentiras no escapará.
6 Muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre
que da regalos.
7 Todos los hermanos del pobre le odian; cuánto más se alejarán de él
sus amigos.
Busca quienes le hablen,
pero no los halla.
8 El que adquiere entendimiento ama su vida,
y el que guarda la prudencia hallará
el bien.
9 El testigo falso no quedará impune,
y el que respira mentiras perecerá.
10 No conviene al necio la comodidad; cuánto menos al esclavo dominar
a los gobernantes.
11 El discernimiento del hombre detiene su furor,
y su honra es pasar por alto la ofensa.
12 Como rugido de león es la ira del rey,
y su favor es como el rocío sobre
la hierba.
13 El hijo necio es la ruina de su padre;
y gotera continua son las contiendas
de la mujer.
14 Una casa y riquezas son herencia
de los padres,
pero una mujer prudente lo es del SEÑOR.
15 La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá
de hambre.
16 El que guarda el mandamiento guarda su alma,
pero el que menosprecia sus caminos morirá.
17 El que da al pobre presta al SEÑOR,
y él le dará su recompensa.
18 Corrige a tu hijo mientras haya
esperanza,
pero no se exceda tu alma para destruirlo.
19 El de gran[a] ira llevará el castigo;
si lo libras, tendrás que hacerlo de nuevo.
20 Escucha el consejo y acepta
la corrección
para que seas sabio en tu porvenir.
21 Muchos planes hay en el corazón del hombre,
pero solo el propósito del SEÑOR
se cumplirá.
22 La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador.
23 El temor del SEÑOR es para vida;
el hombre vivirá satisfecho con él
y no será visitado por el mal.
24 El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la llevará.
25 Golpea al burlador, y el ingenuo
se hará sagaz;
amonesta al entendido, y captará conocimiento.
26 El que despoja a su padre y ahuyenta a su madre
es hijo que avergüenza y deshonra.
27 Hijo mío, deja de atender la enseñanza que te hace divagar de las palabras del conocimiento.
28 El testigo perverso se burla del juicio,
y la boca de los impíos expresa iniquidad.
29 Actos justicieros están preparados para los burladores,
y azotes para la espalda de los necios.
Footnotes
- Proverbios 19:19 Según Qere.
Proverbios 19
Nueva Traducción Viviente
19 Es mejor ser pobre y honesto
que deshonesto y necio.
2 El entusiasmo sin conocimiento no vale nada;
la prisa produce errores.
3 La gente arruina su vida por su propia necedad,
y después se enoja con el Señor.
4 Las riquezas atraen muchos amigos;
la pobreza los aleja a todos.
5 El testigo falso no quedará sin castigo;
el mentiroso tampoco escapará.
6 Son muchos los que buscan favores del gobernante;
¡todos son amigos del que da regalos!
7 Los parientes del pobre lo desprecian;
¡cuánto más lo evitarán sus amigos!
Por más que el pobre les ruegue,
los amigos ya no están.
8 Adquirir sabiduría es amarte a ti mismo;
los que atesoran el entendimiento prosperarán.
9 El testigo falso no quedará sin castigo,
y el mentiroso será destruido.
10 ¡No es correcto que un necio viva rodeado de lujos
ni que un esclavo gobierne sobre príncipes!
11 Las personas sensatas no pierden los estribos;
se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.
12 El enojo del rey es como el rugido del león,
pero su favor es como el rocío sobre el pasto.
13 El hijo necio es una calamidad para su padre;
una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.
14 Los padres[a] pueden dar en herencia a sus hijos casa y fortuna,
pero solo el Señor puede dar una esposa comprensiva.
15 Los perezosos duermen profundamente,
pero su ocio los deja con hambre.
16 Guarda los mandamientos y guardarás tu vida;
despreciarlos te llevará a la muerte.
17 Si ayudas al pobre, le prestas al Señor,
¡y él te lo pagará!
18 Disciplina a tus hijos mientras haya esperanza;
de lo contrario, arruinarás sus vidas.
19 Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias.
Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo.
20 Consigue todo el consejo y la instrucción que puedas,
para que seas sabio por el resto de tu vida.
21 Puedes hacer todos los planes que quieras,
pero el propósito del Señor prevalecerá.
22 Lo que hace atractiva a una persona es su lealtad.
Es mejor ser pobre que deshonesto.
23 El temor del Señor conduce a la vida;
da seguridad y protección contra cualquier daño.
24 Los perezosos toman la comida en la mano,
pero ni siquiera se la llevan a la boca.
25 Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección;
si corriges al sabio, será aún más sabio.
26 Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre
son una deshonra pública y una vergüenza.
27 Hijo mío, si dejas de escuchar la instrucción,
le darás la espalda al conocimiento.
28 Un testigo corrupto ridiculiza la justicia;
la boca del perverso se traga de golpe la maldad.
29 El castigo está hecho para los burlones,
y la espalda de los necios, para recibir golpes.
Footnotes
- 19:14 En hebreo esta palabra se refiere solo a los hombres.
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.