Proverbes 25:11-13
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
11 Comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent,
Ainsi est une parole dite à propos.
12 Comme un anneau d’or et une parure d’or fin,
Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.
13 Comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson,
Ainsi est un messager fidèle pour celui qui l’envoie;
Il restaure l’âme de son maître.
Proverbes 25:11-13
Louis Segond
11 Comme des pommes d'or sur des ciselures d'argent, Ainsi est une parole dite à propos.
12 Comme un anneau d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.
13 Comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson, Ainsi est un messager fidèle pour celui qui l'envoie; Il restaure l'âme de son maître.
Read full chapter
Proverbs 25:11-13
Complete Jewish Bible
11 Like apples of gold in settings of silver
is a word appropriately spoken.
12 Like a gold earring, like a fine gold necklace
is a wise reprover to a receptive ear.
13 Like the coldness of snow in the heat of the harvest
is a faithful messenger to the one who sends him;
he refreshes his master’s spirit.
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.