Proverbele 29:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 În păcatul omului rău este o cursă,
dar cel bun biruie şi se bucură.
Proverbe 29:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 În nelegiuirea unui om rău este o cursă,
dar cel drept poate cânta şi se poate bucura.
Luca 12:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dar Dumnezeu i-a zis: ‘Nebunule! Chiar în noaptea aceasta ţi se va(A) cere înapoi sufletul, şi(B) lucrurile pe care le-ai pregătit ale cui vor fi?’
Read full chapter
Luca 12:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Dar Dumnezeu i-a zis: «Nesăbuitule! Chiar în noaptea aceasta ţi se cere sufletul; şi lucrurile pe care le-ai pregătit, ale cui vor fi?!»
Luca 12:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Să(A) ştiţi bine că, dacă ar şti stăpânul casei la ce ceas va veni hoţul, ar veghea şi n-ar lăsa să-i spargă casa.
Read full chapter
Luca 12:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Să ştiţi că, dacă stăpânul casei ar şti la ce oră vine hoţul, (ar veghea şi)[a] n-ar lăsa să i se spargă casa.
Read full chapterFootnotes
- Luca 12:39 Unele mss importante nu conţin aceste cuvinte
Luca 17:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Ce(A) s-a întâmplat în zilele lui Noe, se va întâmpla la fel şi în zilele Fiului omului:
Read full chapter
Luca 17:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Aşa cum s-a întâmplat în zilele lui Noe, tot aşa va fi şi în zilele Fiului Omului.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 5:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Când vor zice: „Pace şi linişte!”, atunci o prăpădenie(A) neaşteptată va veni peste ei, ca(B) durerile naşterii peste femeia însărcinată, şi nu va fi chip de scăpare.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 5:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Când vor spune: „Pace şi siguranţă!“, atunci un dezastru neaşteptat va veni asupra lor, ca durerile naşterii peste pântecele celei însărcinate şi nu vor putea nicicum să scape.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.