Proverbele 19:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Martorul(A) mincinos nu rămâne nepedepsit
şi cel ce spune minciuni va pieri.
Proverbe 19:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Martorul fals nu va rămâne nepedepsit
şi cel ce spune minciuni va pieri.
Exod 23:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Legi privitoare la dreptate
23 Să nu răspândeşti zvonuri(A) neadevărate(B). Să nu te uneşti cu cel rău, ca să faci o mărturisire mincinoasă pentru el.
Read full chapter
Exodul 23:1
Nouă Traducere În Limba Română
Legi privind dreptatea şi mila
23 Să nu răspândiţi minciuni. Să nu te alături celui rău pentru a fi un martor mincinos.
Read full chapter
Deuteronom 19:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Când(A) un martor mincinos se va ridica împotriva cuiva ca să-l învinuiască de vreo nelegiuire,
Read full chapter
Deuteronom 19:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Dacă un martor mincinos se va ridica împotriva unui om ca să-l acuze de vreun păcat,
Read full chapter
Deuteronom 19:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 atunci(A) să-i faceţi cum avea el de gând să facă fratelui său. Să scoţi(B) astfel răul din mijlocul tău.
Read full chapter
Deuteronom 19:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 atunci să-i faceţi ceea ce el dorea să-i facă fratelui său. Să nimiciţi astfel răul din mijlocul vostru.
Read full chapter
Proverbele 6:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbe 6:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 martorul mincinos, care rosteşte minciuni,
şi cel ce răspândeşte discordii între fraţi.
Proverbele 21:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Martorul(A) mincinos va pieri,
dar omul care ascultă bine va vorbi totdeauna cu izbândă.
Proverbe 21:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Martorul fals va pieri
dar cel care ascultă va avea ultimul cuvânt[a].
Footnotes
- Proverbe 21:28 Sau: şi oricine îl ascultă va fi distrus pentru totdeauna.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.