16 人は計画を立てますが、
その結果は主の手の中にあります。
² 人はいつも自分が正しいと思います。
しかし、主もそう思っているでしょうか。
³ 自分でしようとしていることを主にゆだねなさい。
そうすればうまくいきます。
⁴ 主はすべてのものを目的をもって造りました。
悪者でさえ、罰するために造られたのです。
⁵ 主は高慢な人をきらいます。
そういう人は必ず罰せられます。
⁶ 思いやりと真心があれば罪は除かれ、
主を恐れる気持ちがあれば悪に手を染めません。
⁷ 主を喜ばせようとすれば、
その人の最大の敵も、主が味方に変えてくれます。
⁸ 人をだまして大もうけするより、
わずかずつでも正直にかせぐほうがましです。
⁹ 人は心に計画を立てます。
しかし、それを確かなものにするのは神です。
¹⁰ 神は、王が正しく裁けるように助けるので、
王は間違ったことを言ってはいけません。
¹¹ 正直に商売すること、
それが主の決めた鉄則です。
¹² 王が悪を行うのは恐ろしいことです。
正しく治めてこそ、その地位は長続きするのです。
¹³ 国民が正しく生きることは
王の喜びです。
¹⁴ 王を怒らせるのは死刑を宣告されたようなもので、
知恵のある人は王の怒りをうまくなだめます。
¹⁵ 王を喜ばせる者は目をかけられます。
¹⁶ 知恵は金にまさり、
すぐれた理解力は銀にまさります。
¹⁷ 神を恐れる人は悪を行いません。
その道を歩む者は安全です。
¹⁸ プライドが高すぎると身を滅ぼし、
高慢は失敗を招きます。
¹⁹ 金持ちで高慢な人より、
貧しくても謙遜な人のほうが幸せです。
²⁰ 神のみことばを聞く人は祝福されます。
主に信頼する人は幸せです。
²¹ 知恵のある人は聡明な人と呼ばれ、
人に好かれる最高の教師です。
²² 知恵のある人は生きる喜びにあふれ、
愚か者は愚かさのために苦しみます。
²³ 知恵のある人のことばは的確で
説得力があります。
²⁴ 親切なことばははちみつのように甘く、
人々を元気づけます。
²⁵ 広くて歩きやすい道は正しい道に見えます。
しかし、その終点は死です。
²⁶ 食べるために働く気を起こさせるなら、
ひもじさも役に立ちます。
²⁷ 怠け者の手は悪魔の手、
その口は悪魔の口です。
²⁸ 悪人は争いを起こし、
陰口を言う者は親友が離れていきます。
²⁹ 悪者は仲間を作るのが大好きで、
人を罪に誘い込みます。
³⁰ 悪者は心の中で悪いことを企み、
口をすぼめてうかがっています。
³¹ 白髪は光栄の冠、
神に従う人の中に多く見いだされます。
³² 英雄よりも温和な者のほうがすぐれ、
軍隊を動かす指揮官よりも
自分を制する者のほうに力があります。
³³ 人はくじを引きますが、
その結果を決めるのは主です。

17 ごちそうがありながら毎日争いごとがある家より、
たった一切れのパンを
仲良く食べる家のほうが幸せです。
² 賢い使用人は、主人の恥知らずの息子を監督し、
財産の分け前をもらいます。
³ 銀や金は火で精錬しますが、
人の心をきよめるのは主です。
⁴ 悪人は悪人同士でつき合い、
うそつきはうそつき同士でつき合います。
⁵ 貧しい人をさげすむのは、
その人を造った神をさげすむのと同じです。
神は人の不幸を喜ぶ者を罰します。
⁶ 孫は老人の無上の栄誉、
子どもの栄誉は彼らの父です。
⁷ 神に背く者が真実を言ったり、
王がうそをついたりすることはめったにありません。
⁸ わいろには魔力があり、
だれが使っても効果があります。
⁹ 愛のある人は人の誤りを水に流し、
いつまでもこだわる者は親友までも失います。
¹⁰ 理解力ある人は一度しかれば十分です。
それは、聞き分けのない者の背を
百ぺんむち打つよりも効き目があります。
¹¹ 悪者は何でも逆らって生きるので、
きびしい罰を受けます。
¹² 愚かなことにふける愚か者に会うより、
子を奪われた雌熊に会うほうがよほど安全です。
¹³ よくしてもらいながら、
その好意を裏切る者はのろわれます。
¹⁴ いったん火のついた争いごとは、
なかなか収まりません。
だから、初めから争いはしないことです。
¹⁵ 間違いを正しいと言い、
正しいことを間違いだと言う者は、主に憎まれます。
¹⁶ 真理を学ぶ気がなければ、
いくら授業料を払っても意味がありません。
¹⁷ 真の友は決して裏切りません。
兄弟は苦しみに会ったときに
助け合うためにいるのです。
¹⁸ 思慮の足りない者は気安く保証人になり、
その人の借金の責任を負います。
¹⁹ 罪人は争いが大好きで、
高ぶる者は問題を探し求めます。
²⁰ 悪人はだれにでも疑いの目を向け、
いつも災いに陥ります。
²¹ 反抗する者の父親には、
生きる楽しみがありません。
²² 心が陽気になれば体も健康になり、
気がふさげば病気になります。
²³ 買収されて正義を曲げるのはよくありません。
²⁴ 分別のある人は知恵から目を離さず、
愚か者は遠くをぼんやり眺めています。
²⁵ 反抗的な子は親泣かせです。
²⁶ 正しい人を正しさゆえに罰金を科し、
高潔な人を正直さゆえに罰するのは、
なんと愚かなことでしょう。
^27-28 賢い人は無口で、すぐに怒ったりしません。
だから、愚かな人も黙っていれば賢く見え、
くちびるを閉じていれば得をします。

18 自分のことしか考えない者は、
あらゆる規則に盾をつき、
自分のやり方を押し通します。
² 神に背く者はただ大声で叫びたいだけで、
事実はどうでもよいのです。
³ 悪いことをすれば必ず恥をかきます。
⁴ 知恵のある人は、
深い流れのように味わいのあることを言います。
⁵ 裁判官が悪者をかばい、
無実の者を罰するのはよくありません。
^6-7 愚か者はすぐにけんかをします。
愚か者の口は破滅のもとで、
いつも危ない橋を渡ります。
⁸ 陰口はよだれの出そうなごちそうのように、
大いに食欲をそそります。
⁹ 怠け者は破壊する者の兄弟です。
¹⁰ 主は絶対安全なとりで、
正しい人はその中に逃げ込みます。
¹¹ 金持ちは浅はかにも、
「富がすべて。富さえあれば絶対安全だ」と思っています。
¹² 高慢になると身を滅ぼし、
謙遜になると人から称賛されます。
¹³ よく聞かないで早合点すると、恥をかきます。
¹⁴ 心がしっかりしていれば病気にも負けません。
しかし、心が失せたら望みはありません。
¹⁵ 知識のある人はいつも、
新しいことを知ろうと努力します。
¹⁶ 贈り物には不思議な力があります。
地位ある人の前に彼を導きます。
¹⁷ だれの話でも、他の人が裏を明かして、
全貌がわかるまではもっともらしく思えます。
¹⁸ いくら言い争っても解決しないときは、
くじで決めなさい。
そうすれば丸く収まります。
¹⁹ 堅固な城を攻め落とすより、
けんかした友人と仲直りするほうが大変です。
怒った相手は、頑としてあなたを受けつけません。
²⁰ 忠告するのが上手な人は、
ごちそうをたらふく食べたときのような
満足感をいつも味わいます。
²¹ おしゃべり好きは、
おしゃべりの後始末をさせられます。
うっかり間違ったことを言って
死ぬ場合もあるのです。
²² 良い妻を見つける人は幸せ者です。
良い妻は神からのすばらしい贈り物です。
²³ 貧しい人は拝むようにして頼み、
金持ちは相手を軽蔑しきって答えます。
²⁴ 友人のふりをする「友人」もいれば、
実の兄弟より親しい友人もいます。