Add parallel Print Page Options

passing along the street near her corner,
    taking the road to her house(A)

Read full chapter

He was going down the street near her corner,
    walking along in the direction of her house

Read full chapter

Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Read full chapter

23 save others by snatching them out of the fire; and have mercy on still others with fear, hating even the tunic defiled by their bodies.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23 Gk by the flesh

23 save others by snatching them from the fire;(A) to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:23 The Greek manuscripts of these verses vary at several points.

23 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.

Read full chapter

22 Shun youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with those who call on the Lord from a pure heart.(A)

Read full chapter

22 Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love(A) and peace, along with those who call on the Lord(B) out of a pure heart.(C)

Read full chapter

22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

Read full chapter

18 Shun sexual immorality![a] Every sin that a person commits is outside the body, but the sexually immoral person[b] sins against the body itself.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.18 Or prostitution
  2. 6.18 Or the one who hires a prostitute

18 Flee from sexual immorality.(A) All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body.(B)

Read full chapter

18 Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

Read full chapter

12 now in the street, now in the squares,
    and at every corner she lies in wait.(A)

Read full chapter

12 now in the street, now in the squares,
    at every corner she lurks.)(A)

Read full chapter

12 Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

Read full chapter

Keep your way far from her,
    and do not go near the door of her house,(A)

Read full chapter

Keep to a path far from her,(A)
    do not go near the door of her house,

Read full chapter

Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:

Read full chapter

14 Do not enter the path of the wicked,
    and do not walk in the way of evildoers.(A)
15 Avoid it; do not go on it;
    turn away from it and pass on.

Read full chapter

14 Do not set foot on the path of the wicked
    or walk in the way of evildoers.(A)
15 Avoid it, do not travel on it;
    turn from it and go on your way.

Read full chapter

14 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.

15 Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Read full chapter

It happened, late one afternoon when David rose from his couch and was walking about on the roof of the king’s house, that he saw from the roof a woman bathing; the woman was very beautiful.(A) David sent someone to inquire about the woman. It was reported, “This is Bathsheba daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite.”(B)

Read full chapter

One evening David got up from his bed and walked around on the roof(A) of the palace. From the roof he saw(B) a woman bathing. The woman was very beautiful, and David sent someone to find out about her. The man said, “She is Bathsheba,(C) the daughter of Eliam(D) and the wife of Uriah(E) the Hittite.”

Read full chapter

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Read full chapter

Samson and Delilah

16 Once Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to her.

Read full chapter

Samson and Delilah

16 One day Samson(A) went to Gaza,(B) where he saw a prostitute.(C) He went in to spend the night with her.

Read full chapter

16 Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

Read full chapter