Proverbs 30:4
New Living Translation
4 Who but God goes up to heaven and comes back down?
Who holds the wind in his fists?
Who wraps up the oceans in his cloak?
Who has created the whole wide world?
What is his name—and his son’s name?
Tell me if you know!
Proverbs 30:4
New International Version
John 3:13
New Living Translation
13 No one has ever gone to heaven and returned. But the Son of Man[a] has come down from heaven.
Read full chapterFootnotes
- 3:13 Some manuscripts add who lives in heaven. “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Job 26:8
New Living Translation
8 He wraps the rain in his thick clouds,
and the clouds don’t burst with the weight.
Job 26:8
New International Version
Ephesians 4:8-10
New Living Translation
8 That is why the Scriptures say,
“When he ascended to the heights,
he led a crowd of captives
and gave gifts to his people.”[a]
9 Notice that it says “he ascended.” This clearly means that Christ also descended to our lowly world.[b] 10 And the same one who descended is the one who ascended higher than all the heavens, so that he might fill the entire universe with himself.
Read full chapter
Ephesians 4:8-10
New International Version
8 This is why it[a] says:
9 (What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regions[c]? 10 He who descended is the very one who ascended(C) higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)(D)
Footnotes
- Ephesians 4:8 Or God
- Ephesians 4:8 Psalm 68:18
- Ephesians 4:9 Or the depths of the earth
Isaiah 9:6
New Living Translation
6 For a child is born to us,
a son is given to us.
The government will rest on his shoulders.
And he will be called:
Wonderful Counselor,[a] Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
Footnotes
- 9:6 Or Wonderful, Counselor.
Isaiah 7:14
New Living Translation
14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[a] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).
Read full chapterFootnotes
- 7:14 Or young woman.
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)
Footnotes
- Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
- Isaiah 7:14 Or young woman
- Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
- Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
Deuteronomy 30:12
New Living Translation
12 It is not kept in heaven, so distant that you must ask, ‘Who will go up to heaven and bring it down so we can hear it and obey?’
Read full chapter
Deuteronomy 30:12
New International Version
12 It is not up in heaven, so that you have to ask, “Who will ascend into heaven(A) to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(B)
Matthew 1:21-23
New Living Translation
21 And she will have a son, and you are to name him Jesus,[a] for he will save his people from their sins.”
22 All of this occurred to fulfill the Lord’s message through his prophet:
23 “Look! The virgin will conceive a child!
She will give birth to a son,
and they will call him Immanuel,[b]
which means ‘God is with us.’”
Matthew 1:21-23
New International Version
21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,[a](A) because he will save his people from their sins.”(B)
22 All this took place to fulfill(C) what the Lord had said through the prophet: 23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”[b](D) (which means “God with us”).
Footnotes
- Matthew 1:21 Jesus is the Greek form of Joshua, which means the Lord saves.
- Matthew 1:23 Isaiah 7:14
Romans 10:6
New Living Translation
6 But faith’s way of getting right with God says, “Don’t say in your heart, ‘Who will go up to heaven?’ (to bring Christ down to earth).
Read full chapter
Romans 10:6
New International Version
6 But the righteousness that is by faith(A) says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’”[a](B) (that is, to bring Christ down)
Footnotes
- Romans 10:6 Deut. 30:12
Isaiah 40:12-31
New Living Translation
The Lord Has No Equal
12 Who else has held the oceans in his hand?
Who has measured off the heavens with his fingers?
Who else knows the weight of the earth
or has weighed the mountains and hills on a scale?
13 Who is able to advise the Spirit of the Lord?[a]
Who knows enough to give him advice or teach him?
14 Has the Lord ever needed anyone’s advice?
Does he need instruction about what is good?
Did someone teach him what is right
or show him the path of justice?
15 No, for all the nations of the world
are but a drop in the bucket.
They are nothing more
than dust on the scales.
He picks up the whole earth
as though it were a grain of sand.
16 All the wood in Lebanon’s forests
and all Lebanon’s animals would not be enough
to make a burnt offering worthy of our God.
17 The nations of the world are worth nothing to him.
In his eyes they count for less than nothing—
mere emptiness and froth.
18 To whom can you compare God?
What image can you find to resemble him?
19 Can he be compared to an idol formed in a mold,
overlaid with gold, and decorated with silver chains?
20 Or if people are too poor for that,
they might at least choose wood that won’t decay
and a skilled craftsman
to carve an image that won’t fall down!
21 Haven’t you heard? Don’t you understand?
Are you deaf to the words of God—
the words he gave before the world began?
Are you so ignorant?
22 God sits above the circle of the earth.
The people below seem like grasshoppers to him!
He spreads out the heavens like a curtain
and makes his tent from them.
23 He judges the great people of the world
and brings them all to nothing.
24 They hardly get started, barely taking root,
when he blows on them and they wither.
The wind carries them off like chaff.
25 “To whom will you compare me?
Who is my equal?” asks the Holy One.
26 Look up into the heavens.
Who created all the stars?
He brings them out like an army, one after another,
calling each by its name.
Because of his great power and incomparable strength,
not a single one is missing.
27 O Jacob, how can you say the Lord does not see your troubles?
O Israel, how can you say God ignores your rights?
28 Have you never heard?
Have you never understood?
The Lord is the everlasting God,
the Creator of all the earth.
He never grows weak or weary.
No one can measure the depths of his understanding.
29 He gives power to the weak
and strength to the powerless.
30 Even youths will become weak and tired,
and young men will fall in exhaustion.
31 But those who trust in the Lord will find new strength.
They will soar high on wings like eagles.
They will run and not grow weary.
They will walk and not faint.
Footnotes
- 40:13 Greek version reads Who can know the Lord’s thoughts? Compare Rom 11:34; 1 Cor 2:16.
Isaiah 40:12-31
New International Version
12 Who has measured the waters(A) in the hollow of his hand,(B)
or with the breadth of his hand marked off the heavens?(C)
Who has held the dust of the earth in a basket,
or weighed the mountains on the scales
and the hills in a balance?(D)
13 Who can fathom the Spirit[a](E) of the Lord,
or instruct the Lord as his counselor?(F)
14 Whom did the Lord consult to enlighten him,
and who taught him the right way?
Who was it that taught him knowledge,(G)
or showed him the path of understanding?(H)
15 Surely the nations are like a drop in a bucket;
they are regarded as dust on the scales;(I)
he weighs the islands as though they were fine dust.(J)
16 Lebanon(K) is not sufficient for altar fires,
nor its animals(L) enough for burnt offerings.
17 Before him all the nations(M) are as nothing;(N)
they are regarded by him as worthless
and less than nothing.(O)
18 With whom, then, will you compare God?(P)
To what image(Q) will you liken him?
19 As for an idol,(R) a metalworker casts it,
and a goldsmith(S) overlays it with gold(T)
and fashions silver chains for it.
20 A person too poor to present such an offering
selects wood(U) that will not rot;
they look for a skilled worker
to set up an idol(V) that will not topple.(W)
21 Do you not know?
Have you not heard?(X)
Has it not been told(Y) you from the beginning?(Z)
Have you not understood(AA) since the earth was founded?(AB)
22 He sits enthroned(AC) above the circle of the earth,
and its people are like grasshoppers.(AD)
He stretches out the heavens(AE) like a canopy,(AF)
and spreads them out like a tent(AG) to live in.(AH)
23 He brings princes(AI) to naught
and reduces the rulers of this world to nothing.(AJ)
24 No sooner are they planted,
no sooner are they sown,
no sooner do they take root(AK) in the ground,
than he blows(AL) on them and they wither,(AM)
and a whirlwind sweeps them away like chaff.(AN)
25 “To whom will you compare me?(AO)
Or who is my equal?” says the Holy One.(AP)
26 Lift up your eyes and look to the heavens:(AQ)
Who created(AR) all these?
He who brings out the starry host(AS) one by one
and calls forth each of them by name.
Because of his great power and mighty strength,(AT)
not one of them is missing.(AU)
27 Why do you complain, Jacob?
Why do you say, Israel,
“My way is hidden from the Lord;
my cause is disregarded by my God”?(AV)
28 Do you not know?
Have you not heard?(AW)
The Lord is the everlasting(AX) God,
the Creator(AY) of the ends of the earth.(AZ)
He will not grow tired or weary,(BA)
and his understanding no one can fathom.(BB)
29 He gives strength(BC) to the weary(BD)
and increases the power of the weak.
30 Even youths grow tired and weary,
and young men(BE) stumble and fall;(BF)
31 but those who hope(BG) in the Lord
will renew their strength.(BH)
They will soar on wings like eagles;(BI)
they will run and not grow weary,
they will walk and not be faint.(BJ)
Footnotes
- Isaiah 40:13 Or mind
Psalm 104:2-35
New Living Translation
2 You are dressed in a robe of light.
You stretch out the starry curtain of the heavens;
3 you lay out the rafters of your home in the rain clouds.
You make the clouds your chariot;
you ride upon the wings of the wind.
4 The winds are your messengers;
flames of fire are your servants.[a]
5 You placed the world on its foundation
so it would never be moved.
6 You clothed the earth with floods of water,
water that covered even the mountains.
7 At your command, the water fled;
at the sound of your thunder, it hurried away.
8 Mountains rose and valleys sank
to the levels you decreed.
9 Then you set a firm boundary for the seas,
so they would never again cover the earth.
10 You make springs pour water into the ravines,
so streams gush down from the mountains.
11 They provide water for all the animals,
and the wild donkeys quench their thirst.
12 The birds nest beside the streams
and sing among the branches of the trees.
13 You send rain on the mountains from your heavenly home,
and you fill the earth with the fruit of your labor.
14 You cause grass to grow for the livestock
and plants for people to use.
You allow them to produce food from the earth—
15 wine to make them glad,
olive oil to soothe their skin,
and bread to give them strength.
16 The trees of the Lord are well cared for—
the cedars of Lebanon that he planted.
17 There the birds make their nests,
and the storks make their homes in the cypresses.
18 High in the mountains live the wild goats,
and the rocks form a refuge for the hyraxes.[b]
19 You made the moon to mark the seasons,
and the sun knows when to set.
20 You send the darkness, and it becomes night,
when all the forest animals prowl about.
21 Then the young lions roar for their prey,
stalking the food provided by God.
22 At dawn they slink back
into their dens to rest.
23 Then people go off to their work,
where they labor until evening.
24 O Lord, what a variety of things you have made!
In wisdom you have made them all.
The earth is full of your creatures.
25 Here is the ocean, vast and wide,
teeming with life of every kind,
both large and small.
26 See the ships sailing along,
and Leviathan,[c] which you made to play in the sea.
27 They all depend on you
to give them food as they need it.
28 When you supply it, they gather it.
You open your hand to feed them,
and they are richly satisfied.
29 But if you turn away from them, they panic.
When you take away their breath,
they die and turn again to dust.
30 When you give them your breath,[d] life is created,
and you renew the face of the earth.
31 May the glory of the Lord continue forever!
The Lord takes pleasure in all he has made!
32 The earth trembles at his glance;
the mountains smoke at his touch.
33 I will sing to the Lord as long as I live.
I will praise my God to my last breath!
34 May all my thoughts be pleasing to him,
for I rejoice in the Lord.
35 Let all sinners vanish from the face of the earth;
let the wicked disappear forever.
Let all that I am praise the Lord.
Praise the Lord!
Footnotes
- 104:4 Greek version reads He sends his angels like the winds, / his servants like flames of fire. Compare Heb 1:7.
- 104:18 Or coneys, or rock badgers.
- 104:26 The identification of Leviathan is disputed, ranging from an earthly creature to a mythical sea monster in ancient literature.
- 104:30 Or When you send your Spirit.
Psalm 104:2-35
New International Version
2 The Lord wraps(A) himself in light(B) as with a garment;
he stretches(C) out the heavens(D) like a tent(E)
3 and lays the beams(F) of his upper chambers on their waters.(G)
He makes the clouds(H) his chariot(I)
and rides on the wings of the wind.(J)
4 He makes winds his messengers,[a](K)
flames of fire(L) his servants.
5 He set the earth(M) on its foundations;(N)
it can never be moved.
6 You covered it(O) with the watery depths(P) as with a garment;
the waters stood(Q) above the mountains.
7 But at your rebuke(R) the waters fled,
at the sound of your thunder(S) they took to flight;
8 they flowed over the mountains,
they went down into the valleys,
to the place you assigned(T) for them.
9 You set a boundary(U) they cannot cross;
never again will they cover the earth.
10 He makes springs(V) pour water into the ravines;
it flows between the mountains.
11 They give water(W) to all the beasts of the field;
the wild donkeys(X) quench their thirst.
12 The birds of the sky(Y) nest by the waters;
they sing among the branches.(Z)
13 He waters the mountains(AA) from his upper chambers;(AB)
the land is satisfied by the fruit of his work.(AC)
14 He makes grass grow(AD) for the cattle,
and plants for people to cultivate—
bringing forth food(AE) from the earth:
15 wine(AF) that gladdens human hearts,
oil(AG) to make their faces shine,
and bread that sustains(AH) their hearts.
16 The trees of the Lord(AI) are well watered,
the cedars of Lebanon(AJ) that he planted.
17 There the birds(AK) make their nests;
the stork has its home in the junipers.
18 The high mountains belong to the wild goats;(AL)
the crags are a refuge for the hyrax.(AM)
19 He made the moon to mark the seasons,(AN)
and the sun(AO) knows when to go down.
20 You bring darkness,(AP) it becomes night,(AQ)
and all the beasts of the forest(AR) prowl.
21 The lions roar for their prey(AS)
and seek their food from God.(AT)
22 The sun rises, and they steal away;
they return and lie down in their dens.(AU)
23 Then people go out to their work,(AV)
to their labor until evening.(AW)
24 How many are your works,(AX) Lord!
In wisdom you made(AY) them all;
the earth is full of your creatures.(AZ)
25 There is the sea,(BA) vast and spacious,
teeming with creatures beyond number—
living things both large and small.(BB)
26 There the ships(BC) go to and fro,
and Leviathan,(BD) which you formed to frolic(BE) there.(BF)
27 All creatures look to you
to give them their food(BG) at the proper time.
28 When you give it to them,
they gather it up;
when you open your hand,
they are satisfied(BH) with good things.
29 When you hide your face,(BI)
they are terrified;
when you take away their breath,
they die and return to the dust.(BJ)
30 When you send your Spirit,(BK)
they are created,
and you renew the face of the ground.
31 May the glory of the Lord(BL) endure forever;
may the Lord rejoice in his works(BM)—
32 he who looks at the earth, and it trembles,(BN)
who touches the mountains,(BO) and they smoke.(BP)
33 I will sing(BQ) to the Lord all my life;
I will sing praise to my God as long as I live.
34 May my meditation be pleasing to him,
as I rejoice(BR) in the Lord.
35 But may sinners vanish(BS) from the earth
and the wicked be no more.(BT)
Praise the Lord, my soul.
Footnotes
- Psalm 104:4 Or angels
- Psalm 104:35 Hebrew Hallelu Yah; in the Septuagint this line stands at the beginning of Psalm 105.
Revelation 19:12
New Living Translation
12 His eyes were like flames of fire, and on his head were many crowns. A name was written on him that no one understood except himself.
Read full chapter
Revelation 19:12
New International Version
12 His eyes are like blazing fire,(A) and on his head are many crowns.(B) He has a name written on him(C) that no one knows but he himself.(D)
Isaiah 53:8
New Living Translation
8 Unjustly condemned,
he was led away.[a]
No one cared that he died without descendants,
that his life was cut short in midstream.[b]
But he was struck down
for the rebellion of my people.
Footnotes
Isaiah 53:8
New International Version
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or From arrest
- Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.