Proverbs 30:3

New Living Translation

³I have not mastered human wisdom,
nor do I know the Holy One.

Read full chapter

Proverbs 30:3

New International Version

³I have not learned wisdom,
nor have I attained to the knowledge of the Holy One.^(A)

Read full chapter

Ephesians 3:18-19

New Living Translation

¹⁸And may you have the power to understand, as all God’s people should, how wide, how long, how high, and how deep his love is. ¹⁹May you experience the love of Christ, though it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God.

Read full chapter

Ephesians 3:18-19

New International Version

¹⁸may have power, together with all the Lord’s holy people,^(A) to grasp how wide and long and high and deep^(B) is the love of Christ, ¹⁹and to know this love that surpasses knowledge^(C)—that you may be filled^(D) to the measure of all the fullness of God.^(E)

Read full chapter

Romans 11:33

New Living Translation

³³Oh, how great are God’s riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his ways!

Read full chapter

Romans 11:33

New International Version

Doxology

³³Oh, the depth of the riches^(A) of the wisdom and^[a] knowledge of God!^(B)
How unsearchable his judgments,
and his paths beyond tracing out!^(C)

Read full chapter

Footnotes

Romans 11:33 Or riches and the wisdom and the

Proverbs 9:10

New Living Translation

¹⁰Fear of the Lord is the foundation of wisdom.
Knowledge of the Holy One results in good judgment.

Read full chapter

Proverbs 9:10

New International Version

¹⁰The fear of the Lord^(A) is the beginning of wisdom,
and knowledge of the Holy One^(B) is understanding.^(C)

Read full chapter

Revelation 4:8

New Living Translation

⁸Each of these living beings had six wings, and their wings were covered all over with eyes, inside and out. Day after day and night after night they keep on saying,

“Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty—
the one who always was, who is, and who is still to come.”

Read full chapter

Revelation 4:8

New International Version

⁸Each of the four living creatures^(A) had six wings^(B) and was covered with eyes all around,^(C) even under its wings. Day and night^(D) they never stop saying:

“‘Holy, holy, holy

is the Lord God Almighty,’^[a]^(E)

who was, and is, and is to come.”^(F)

Read full chapter

Footnotes

Revelation 4:8 Isaiah 6:3

Revelation 3:7

New Living Translation

The Message to the Church in Philadelphia

⁷“Write this letter to the angel of the church in Philadelphia.

This is the message from the one who is holy and true,
the one who has the key of David.
What he opens, no one can close;
and what he closes, no one can open:^[a]

Read full chapter

Footnotes

3:7 Isa 22:22.

Revelation 3:7

New International Version

To the Church in Philadelphia

⁷“To the angel of the church in Philadelphia^(A) write:

These are the words of him who is holy^(B) and true,^(C) who holds the key of David.^(D) What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.

Read full chapter

John 17:3

New Living Translation

³And this is the way to have eternal life—to know you, the only true God, and Jesus Christ, the one you sent to earth.

Read full chapter

John 17:3

New International Version

³Now this is eternal life: that they know you,^(A) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.^(B)

Read full chapter

Matthew 16:17

New Living Translation

¹⁷Jesus replied, “You are blessed, Simon son of John,^[a] because my Father in heaven has revealed this to you. You did not learn this from any human being.

Read full chapter

Footnotes

16:17 Greek Simon bar-Jonah; see John 1:42; 21:15-17.

Matthew 16:17

New International Version

¹⁷Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,^(A) but by my Father in heaven.^(B)

Read full chapter

Matthew 11:27

New Living Translation

²⁷“My Father has entrusted everything to me. No one truly knows the Son except the Father, and no one truly knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.”

Read full chapter

Matthew 11:27

New International Version

²⁷“All things have been committed to me^(A) by my Father.^(B) No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.^(C)

Read full chapter

Amos 7:14-15

New Living Translation

¹⁴But Amos replied, “I’m not a professional prophet, and I was never trained to be one.^[a] I’m just a shepherd, and I take care of sycamore-fig trees. ¹⁵But the Lord called me away from my flock and told me, ‘Go and prophesy to my people in Israel.’

Read full chapter

Footnotes

7:14 Or I’m not a prophet nor the son of a prophet.

Amos 7:14-15

New International Version

¹⁴Amos answered Amaziah, “I was neither a prophet^(A) nor the son of a prophet, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees.^(B) ¹⁵But the Lord took me from tending the flock^(C) and said to me, ‘Go,^(D) prophesy^(E) to my people Israel.’^(F)

Read full chapter

Isaiah 57:15

New Living Translation

¹⁵The high and lofty one who lives in eternity,
    the Holy One, says this:
“I live in the high and holy place
    with those whose spirits are contrite and humble.
I restore the crushed spirit of the humble
    and revive the courage of those with repentant hearts.

Read full chapter

Isaiah 57:15

New International Version

¹⁵For this is what the high and exalted^(A) One says—
    he who lives forever,^(B) whose name is holy:
“I live in a high^(C) and holy place,
    but also with the one who is contrite^(D) and lowly in spirit,^(E)
to revive the spirit of the lowly
    and to revive the heart of the contrite.^(F)

Read full chapter

Isaiah 30:11

New Living Translation

¹¹Forget all this gloom.
Get off your narrow path.
Stop telling us about your
‘Holy One of Israel.’”

Read full chapter

Isaiah 30:11

New International Version

¹¹Leave this way,^(A)
get off this path,
and stop confronting^(B) us
with the Holy One^(C) of Israel!”

Read full chapter

Isaiah 6:10

New Living Translation

¹⁰Harden the hearts of these people.
    Plug their ears and shut their eyes.
That way, they will not see with their eyes,
    nor hear with their ears,
nor understand with their hearts
    and turn to me for healing.”^[a]

Read full chapter

Footnotes

6:9-10 Greek version reads And he said, “Go and say to this people, / ‘When you hear what I say, you will not understand. / When you see what I do, you will not comprehend.’ / For the hearts of these people are hardened, / and their ears cannot hear, and they have closed their eyes— / so their eyes cannot see, / and their ears cannot hear, / and their hearts cannot understand, / and they cannot turn to me and let me heal them.” Compare Matt 13:14-15; Mark 4:12; Luke 8:10; Acts 28:26-27.

Isaiah 6:10

New International Version

¹⁰Make the heart of this people calloused;^(A)
    make their ears dull
    and close their eyes.^[a]^(B)
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,^(C)
    understand with their hearts,
and turn and be healed.”^(D)

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 6:10 Hebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / ¹⁰This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!