Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Proverbs 3:3
New Living Translation

3 Never let loyalty and kindness leave you!
    Tie them around your neck as a reminder.
    Write them deep within your heart.

Read full chapter
Listen to Proverbs 3:3, Proverbs 7:3, 2 Corinthians 3:3, Hebrews 10:16, Proverbs 6:21, Malachi 2:6, Deuteronomy 11:18-21, Ephesians 5:9, Ephesians 5:1-2, Proverbs 16:6, Proverbs 20:28, Proverbs 1:9, Psalm 119:11
Close NIV

Proverbs 3:3
New International Version

3 Let love and faithfulness(A) never leave you;
    bind them around your neck,
    write them on the tablet of your heart.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 2
Proverbs 4
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 7:3
New Living Translation

3 Tie them on your fingers as a reminder.
    Write them deep within your heart.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 7:3
New International Version

3 Bind them on your fingers;
    write them on the tablet of your heart.(A)

Read full chapter
Next
Proverbs 6
Proverbs 8
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 3:3
New Living Translation

3 Clearly, you are a letter from Christ showing the result of our ministry among you. This “letter” is written not with pen and ink, but with the Spirit of the living God. It is carved not on tablets of stone, but on human hearts.

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 3:3
New International Version

3 You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God,(A) not on tablets of stone(B) but on tablets of human hearts.(C)

Read full chapter
Next
2 Corinthians 2
2 Corinthians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 10:16
New Living Translation

16 “This is the new covenant I will make
    with my people on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their hearts,
    and I will write them on their minds.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:16a Greek after those days.
  2. 10:16b Jer 31:33a.
Close NIV

Hebrews 10:16
New International Version

16 “This is the covenant I will make with them
    after that time, says the Lord.
I will put my laws in their hearts,
    and I will write them on their minds.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:16 Jer. 31:33
Next
Hebrews 9
Hebrews 11
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 6:21
New Living Translation

21 Keep their words always in your heart.
    Tie them around your neck.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 6:21
New International Version

21 Bind them always on your heart;
    fasten them around your neck.(A)

Read full chapter
Next
Proverbs 5
Proverbs 7
Next
Previous Next
Close NLT

Malachi 2:6
New Living Translation

6 They passed on to the people the truth of the instructions they received from me. They did not lie or cheat; they walked with me, living good and righteous lives, and they turned many from lives of sin.

Read full chapter
Close NIV

Malachi 2:6
New International Version

6 True instruction(A) was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked(B) with me in peace(C) and uprightness,(D) and turned many from sin.(E)

Read full chapter
Next
Malachi 1
Malachi 3
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 11:18-21
New Living Translation

18 “So commit yourselves wholeheartedly to these words of mine. Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders. 19 Teach them to your children. Talk about them when you are at home and when you are on the road, when you are going to bed and when you are getting up. 20 Write them on the doorposts of your house and on your gates, 21 so that as long as the sky remains above the earth, you and your children may flourish in the land the Lord swore to give your ancestors.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 11:18-21
New International Version

18 Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.(A) 19 Teach them to your children,(B) talking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.(C) 20 Write them on the doorframes of your houses and on your gates,(D) 21 so that your days and the days of your children may be many(E) in the land the Lord swore to give your ancestors, as many as the days that the heavens are above the earth.(F)

Read full chapter
Next
Deuteronomy 10
Deuteronomy 12
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 5:9
New Living Translation

9 For this light within you produces only what is good and right and true.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 5:9
New International Version

9 (for the fruit(A) of the light consists in all goodness,(B) righteousness and truth)

Read full chapter
Next
Ephesians 4
Ephesians 6
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 5:1-2
New Living Translation

Living in the Light

5 Imitate God, therefore, in everything you do, because you are his dear children. 2 Live a life filled with love, following the example of Christ. He loved us[a] and offered himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:2 Some manuscripts read loved you.
Close NIV

Ephesians 5:1-2
New International Version

5 1 Follow God’s example,(A) therefore, as dearly loved children(B) 2 and walk in the way of love, just as Christ loved us(C) and gave himself up for us(D) as a fragrant offering and sacrifice to God.(E)

Read full chapter
Next
Ephesians 4
Ephesians 6
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 16:6
New Living Translation

6 Unfailing love and faithfulness make atonement for sin.
    By fearing the Lord, people avoid evil.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 16:6
New International Version

6 Through love and faithfulness sin is atoned for;
    through the fear of the Lord(A) evil is avoided.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 15
Proverbs 17
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 20:28
New Living Translation

28 Unfailing love and faithfulness protect the king;
    his throne is made secure through love.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 20:28
New International Version

28 Love and faithfulness keep a king safe;
    through love(A) his throne is made secure.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 19
Proverbs 21
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 1:9
New Living Translation

9 What you learn from them will crown you with grace
    and be a chain of honor around your neck.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 1:9
New International Version

9 They are a garland to grace your head
    and a chain to adorn your neck.(A)

Read full chapter
Next
Psalm 150
Proverbs 2
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 119:11
New Living Translation

11 I have hidden your word in my heart,
    that I might not sin against you.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 119:11
New International Version

11 I have hidden your word in my heart(A)
    that I might not sin(B) against you.

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV