Add parallel Print Page Options

Answer fools according to their folly,
    lest they be wise in their own eyes.(A)

Read full chapter

Answer a fool according to his folly,
    or he will be wise in his own eyes.(A)

Read full chapter

16 Live in harmony with one another; do not be arrogant, but associate with the lowly;[a] do not claim to be wiser than you are.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.16 Or give yourselves to humble tasks

16 Live in harmony with one another.(A) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position.[a] Do not be conceited.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:16 Or willing to do menial work

The Demand for a Sign

16 The Pharisees and Sadducees came, and to test Jesus[a] they asked him to show them a sign from heaven.(A) He answered them, “When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’ And in the morning, ‘It will be stormy today, for the sky is red and threatening.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[b] An evil and adulterous generation asks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah.” Then he left them and went away.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.1 Gk him
  2. 16.3 Other ancient authorities lack When it is . . . of the times

The Demand for a Sign(A)

16 The Pharisees and Sadducees(B) came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven.(C)

He replied, “When evening comes, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red,’ and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[a](D) A wicked and adulterous generation looks for a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.”(E) Jesus then left them and went away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:3 Some early manuscripts do not have When evening comes … of the times.

11 The rich is wise in self-esteem,
    but an intelligent poor person sees through the pose.(A)

Read full chapter

11 The rich are wise in their own eyes;
    one who is poor and discerning sees how deluded they are.

Read full chapter

13 That testimony is true. For this reason rebuke them sharply, so that they may become sound in the faith,(A)

Read full chapter

13 This saying is true. Therefore rebuke(A) them sharply, so that they will be sound in the faith(B)

Read full chapter

All Israel Will Be Saved

25 I want you to understand this mystery, brothers and sisters, so that you may not claim to be wiser than you are: a hardening has come upon part of Israel until the full number of the gentiles has come in.(A)

Read full chapter

All Israel Will Be Saved

25 I do not want you to be ignorant(A) of this mystery,(B) brothers and sisters, so that you may not be conceited:(C) Israel has experienced a hardening(D) in part until the full number of the Gentiles has come in,(E)

Read full chapter

26 They said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?” 27 He answered them, “I have told you already, and you would not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?” 28 Then they reviled him, saying, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.(A) 29 We know that God has spoken to Moses, but as for this man, we do not know where he comes from.”(B) 30 The man answered, “Here is an astonishing thing! You do not know where he comes from, yet he opened my eyes. 31 We know that God does not listen to sinners, but he does listen to one who worships him and obeys his will.(C) 32 Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a person born blind. 33 If this man were not from God, he could do nothing.”

Read full chapter

26 Then they asked him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”

27 He answered, “I have told you already(A) and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples too?”

28 Then they hurled insults at him and said, “You are this fellow’s disciple! We are disciples of Moses!(B) 29 We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don’t even know where he comes from.”(C)

30 The man answered, “Now that is remarkable! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes. 31 We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly person who does his will.(D) 32 Nobody has ever heard of opening the eyes of a man born blind. 33 If this man were not from God,(E) he could do nothing.”

Read full chapter

When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let anyone among you who is without sin be the first to throw a stone at her.”(A)

Read full chapter

When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone(A) at her.”(B)

Read full chapter

The Authority of Jesus Questioned

23 When he entered the temple, the chief priests and the elders of the people came to him as he was teaching and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?”(A) 24 Jesus said to them, “I will also ask you one question; if you tell me the answer, then I will also tell you by what authority I do these things. 25 Did the baptism of John come from heaven, or was it of human origin?” And they argued with one another, “If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Why, then, did you not believe him?’ 26 But if we say, ‘Of human origin,’ we are afraid of the crowd, for all regard John as a prophet.”(B) 27 So they answered Jesus, “We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.

Read full chapter

The Authority of Jesus Questioned(A)

23 Jesus entered the temple courts, and, while he was teaching, the chief priests and the elders of the people came to him. “By what authority(B) are you doing these things?” they asked. “And who gave you this authority?”

24 Jesus replied, “I will also ask you one question. If you answer me, I will tell you by what authority I am doing these things. 25 John’s baptism—where did it come from? Was it from heaven, or of human origin?”

They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’ 26 But if we say, ‘Of human origin’—we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet.”(C)

27 So they answered Jesus, “We don’t know.”

Then he said, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.

Read full chapter

12 Do you see people wise in their own eyes?
    There is more hope for fools than for them.(A)

Read full chapter

12 Do you see a person wise in their own eyes?(A)
    There is more hope for a fool than for them.(B)

Read full chapter

Do not answer fools according to their folly,
    lest you be a fool yourself.(A)

Read full chapter

Do not answer a fool according to his folly,
    or you yourself will be just like him.(A)

Read full chapter

Do not be wise in your own eyes;
    fear the Lord and turn away from evil.(A)

Read full chapter

Do not be wise in your own eyes;(A)
    fear the Lord(B) and shun evil.(C)

Read full chapter

23 Someone asked him, “Lord, will only a few be saved?” He said to them, 24 “Strive to enter through the narrow door, for many, I tell you, will try to enter and will not be able.(A) 25 Once the owner of the house has got up and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, ‘Lord, open to us,’ then in reply he will say to you, ‘I do not know where you come from.’(B) 26 Then you will begin to say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’ 27 But he will say to you, ‘I do not know where you come from; go away from me, all you evildoers!’(C) 28 There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, and you yourselves thrown out.(D) 29 Then people will come from east and west, from north and south, and take their places at the banquet in the kingdom of God. 30 Indeed, some are last who will be first, and some are first who will be last.”(E)

Read full chapter

23 Someone asked him, “Lord, are only a few people going to be saved?”

He said to them, 24 “Make every effort to enter through the narrow door,(A) because many, I tell you, will try to enter and will not be able to. 25 Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.’

“But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’(B)

26 “Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

27 “But he will reply, ‘I don’t know you or where you come from. Away from me, all you evildoers!’(C)

28 “There will be weeping there, and gnashing of teeth,(D) when you see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out. 29 People will come from east and west(E) and north and south, and will take their places at the feast in the kingdom of God. 30 Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last.”(F)

Read full chapter